Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be committed with impunity
Vertaling van "be committed with impunity" in Nederlands
onbestraft blijven
These crimes cannot be committed with impunity.
Deze misdaden mogen niet onbestraft blijven.
Otherwise, breaches relating to activities not explicitly mentioned in these provisions might be committed with impunity.
Anders zou namelijk het gevaar bestaan dat overtredingen van niet expliciet in de bijlage vermelde bepalingen onbestraft blijven.
In order to close the widely open road to iniquities which might be committed with impunity and also for other reasons, just and reasonable, that have come to our knowledge...
Om de wijd openstaande weg van zonden die ongestraft begaan kunnen worden, en ook om andere redenen, rechtvaardig en redelijk, waarvan wij kennis hebben genomen...
Europe cannot allow such violations of human rights and of its most fundamental values to be committed with impunity on its doorstep, in partner countries, and against the backdrop of peaceful demonstrations.
Europa kan niet toestaan dat er voor zijn deur, in partnerlanden, en tegen de achtergrond van vreedzame demonstraties ongestraft dergelijke schendingen van de mensenrechten en zijn meest fundamentele waarden plaatsvinden.
Otherwise, breaches relating to activities not explicitly mentioned in these provisions might be committed with impunity.
Hiermee wordt de mogelijkheid voorkomen dat overtredingen op activiteiten die niet expliciet in deze bepalingen vermeld staan onbestraft kunnen blijven.
"It is bad enough that foreign countries move in and militarize entire societies, it is worse when they allow crimes to be committed with impunity."
"Het is al erg genoeg dat andere landen Djibouti binnendringen en een hele samenleving militariseren, maar het is nog erger als ze toestaan dat misdrijven ongestraft worden begaan."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
