We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
worden slechts uitgevoerd
alleen worden uitgevoerd
With continuous delay of payment orders will be executed only after payment.
Met de continue vertraging van betalingsopdrachten worden slechts uitgevoerd na betaling.
Any specific wishes of the buyer concerning transportation/ shipping will be executed only if the buyer has declared that it will bear the cost thereof.
Eventuele specifieke wensen van de koper inzake transport/verzending worden slechts uitgevoerd indien de koper heeft verklaard de meerkosten daarvan te zullen dragen.
The position will be executed only if that price is reached.
De positie zal alleen worden uitgevoerd als die prijs is bereikt.
These people will be executed only if there is another incident.
Die worden pas geëxecuteerd na een volgende aanslag.
Therefore, it is best to schedule tasks that need to be executed only once a day at off-peak times.
Taken die slechts éénmaal per dag uitgevoerd moeten worden, plan je dan ook best in buiten de piekuren.
Following settings have to be executed only once
Volgende instellingen moeten slechts eenmalig uitgevoerd worden
If you decide to use this method to destroy shchiritsy, it will be executed only in small areas.
Als u besluit deze methode te gebruiken om shchiritsy te vernietigen, wordt deze methode alleen in kleine gebieden uitgevoerd.
If an order can be executed only partially, the entrepreneur has the right to postpone delivery until all products can be sent together.
Als een bestelling slechts gedeeltelijk kan worden uitgevoerd, heeft de ondernemer het recht om te wachten met verzending totdat alle producten tezamen verstuurd kunnen worden.
The first three steps have to be executed only once; after that, the user can proceed to the creation of maintenance records without repeating the initial steps.
De eerste drie stappen moeten slechts eenmaal worden uitgevoerd, daarna kan de gebruiker tot de creatie van onderhoudsgegevens gaan zonder herhaling van de eerste stappen.
As certain tasks can be executed only by the manufacturer, it is necessary to distinguish clearly between the manufacturer and operators further down the distribution chain.
Omdat bepaalde taken alleen door de fabrikant kunnen worden verricht, moet een duidelijk onderscheid worden gemaakt tussen de fabrikant en marktdeelnemers die verderop in de distributieketen een rol spelen.
the transaction is contingent on the purchase, sale, creation or redemption of a derivative contract or other financial instrument where all the components of the trade are to be executed only as a single lot
aan de transactie is de voorwaarde gekoppeld dat een derivatencontract of ander financieel instrument wordt gekocht, verkocht, tot stand gebracht of terugbetaald, met dien verstande dat alle componenten van de transactie als één enkele partij moeten worden uitgevoerd
Any specific wishes of the other party regarding the transport/ shipment shall be executed only if the other party has declared that the additional costs it will carry.
Eventuele specifieke wensen van de andere partij met betrekking tot het transport/ de verzending worden alleen uitgevoerd als de andere partij heeft verklaard dat deze de extra kosten zal dragen.
Such a scientific piece of work could be executed only by some entity of supermachine status.
Zulk een wetenschappelijk werkstuk zou alleen kunnen worden uitgevoerd door een entiteit met een status boven die van een machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.