Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be explained by the decrease
Vertaling van "be explained by the decrease" in Nederlands
worden verklaard door de daling
The price decrease therefore goes beyond the reduction in production costs that can be explained by the decrease in the raw material prices.
De prijsdaling bedraagt derhalve meer dan de verlaging van de productiekosten, die kan worden verklaard door de daling van de grondstoffenprijzen.
On the other hand, the decrease in cost of production can be explained by the decrease in raw material prices and the productivity gains obtained namely through workforce reductions as explained in Table 12 above.
Daarentegen kan de daling van de productiekosten worden verklaard door de daling van de grondstofprijzen en door de productiviteitswinst die, zoals blijkt uit tabel 12, het gevolg is van personeelsinkrimpingen.
While these negative developments may be explained by the decrease in consumption, which declined by 8 % during the period considered, Indian imports were still a constant presence in the Union market.
Hoewel deze negatieve ontwikkelingen kunnen worden verklaard door de daling van het verbruik, dat tijdens de beoordelingsperiode met 8 % afnam, bleef de invoer uit India constant aanwezig op de markt van de Unie.
This increase has to be explained by the decrease in sales volume as explained in recital 124.
Deze stijging is toe te schrijven aan de in overweging (124) beschreven daling van de verkoop.
This can be explained by the decrease in axon diameter known to occur during the nerve regeneration phase.
Dit kan verklaard worden door een afname van de diameters van de axonen in het proximale segment welke in het distale segment aan het ingroeien zijn.
The decrease in export sales volume, from around 900000 tonnes in 2004 to around 500000 tonnes during the IP, may be explained by the decrease in production during the same period.
De afname van de uitvoer, van ongeveer 900000 ton in 2004 tot ongeveer 500000 ton in het OT, kan worden verklaard uit de daling van de productie in die periode.
The lower inflation can partly be explained by the decrease in oil prices in November.
De daling is deels te verklaren door de sterke daling van de olieprijs in november.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
