Vertaling van "be kept informed of progress" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
op de hoogte worden gehouden van de vorderingen
Every week you will be kept informed of progress.
Wekelijks wordt je op de hoogte gehouden van de vorderingen.
She said she wanted to be kept informed of progress with my plans.
Ze zei dat ze op de hoogte gehouden zou worden van de vooruitgang met mijn plannen.
You will be kept informed of progress and we will reply as soon as the complaint has been fully investigated.
We houden u op de hoogte over de voortgang en komen op de klacht terug zodra deze volledig is onderzocht.
During the police investigation, my constituent requested that they be kept informed of progress, and be given access to documents held by the police.
Tijdens het politieonderzoek vroeg mijn kiezer of de politie hem op de hoogte wilde houden van de ontwikkelingen en hem inzage wilde geven in documenten waarover de politie beschikte.
Asks to be involved in contributing to the design of such research, and to be kept informed of progress on an ongoing basis
wenst dat het wordt betrokken bij het uitwerken van een dergelijk onderzoek en op een permanente basis op de hoogte wordt gehouden van de vorderingen
The procedure is quite simple; you register, after which you will be kept informed of progress, and as soon as enough investors have been attracted we commission a contractor to install the solar roof.
Dat werkt heel eenvoudig: je meld je aan, je wordt vanaf het begin op de hoogte gehouden van de ontwikkelingen en zodra er genoeg investeerders zijn aangetrokken geven we de installateur de opdracht om het dak te realiseren.
The Commission would ask to be kept informed of progress with the implementation of the plan and of the related commitments.
De Commissie wenst op de hoogte te worden gehouden van de vorderingen die bij de uitvoering van het plan worden gemaakt evenals van de nakoming van de verbintenissen ter zake.
The Commission needs to be kept informed of progress in implementing the plan in full in line with paragraph 44 and 50 of the guidelines.
De Commissie moet volgens de punten 44 en 50 van de richtsnoeren op de hoogte worden gehouden van de vorderingen bij de uitvoering van het plan.
The Commission will need to be kept informed of progress in the implementation of the above mentioned compensatory measures.
De Commissie dient over de voortgang van de uitvoering van de bovengenoemde compenserende maatregelen te worden geïnformeerd.
The Commission must be kept informed of progress in implementing these compensatory measures.
Het is wel noodzakelijk dat de Commissie over de voortgang van de omzetting van deze compenserende maatregelen op de hoogte wordt gehouden.
Although Parliament has no official competence on this matter, it is desirable, given the great impact of the new rules, that it should be kept informed of progress on this matter and involved in the debate.
Hoewel het Europees Parlement geen formele bevoegdheid heeft is het, gezien de grote impact van de nieuwe regels, gewenst dat het Parlement geïnformeerd wordt en betrokken bij het debat hierover.
Welcomes the fact that the Court has forwarded the September 2003 report on its buildings' policy to the Committee on Budgetary Control; wishes to be kept informed of progress made in the context of the 2004 discharge procedure
Is tevreden dat de Rekenkamer het verslag van september 2003 over zijn gebouwenbeleid aan de Commissie begrotingscontrole heeft toegezonden; wenst in het kader van de kwijtingsprocedure voor 2004 over de vooruitgang die wordt geboekt, te worden geïnformeerd
The European Parliament will be kept informed of progress in the negotiations as provided for in the Treaty.
Het Europees Parlement zal overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag op de hoogte worden gehouden van de vorderingen in het kader van de onderhandelingen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.