Vertaling van "be mutually" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They, it should be mutually understood, there should be a contract.
Het moet wederzijds worden begrepen, er zou een contract moeten zijn.
Certificates issued in accordance with the provisions of this Regulation shall be mutually recognised.
In overeenstemming met deze verordening afgegeven certificaten moeten wederzijds worden erkend.
This will have to be mutually accepted between Member States without any additional certification requirements.
Dit moet door de lidstaten wederzijds worden aanvaard zonder verdere vereisten.
I don't see why they should be mutually exclusive.
Ik zie niet dat ze beide even exclusief zouden zijn.
I don't think this is going to be mutually beneficial.
Ik denk niet dat dit voor beide partijen voordelig is.
The obtained models and computational techniques will continually be mutually validated.
De ontwikkelde modellen en computationele technieken zullen steeds onderling worden gevalideerd.
Moreover, these regulations should be mutually compatible and transparent.
Bovendien zouden deze voorschriften onderling verenigbaar en transparant moeten worden.
Maybe we can come up with an arrangement that would be mutually beneficial.
Misschien kunnen we een regeling treffen die wederzijds voordelig is.
Durability and highest shifting comfort do not have to be mutually exclusive.
Want belastbaarheid en optimaal schakelcomfort hoeven elkaar niet uit te sluiten.
Your specific wishes will be mutually discussed and incorporated into a tailor-made proposal.
Uw specifieke wensen worden gezamenlijk besproken en verwerkt in een voorstel op maat.
Acidification and deacidification of the cuvée shall be mutually exclusive.
Aanzuring en ontzuring van de cuvée sluiten elkaar wederkerig uit.
Whatever is done, it should be mutually agreed upon.
Wat er ook gedaan wordt, beide partners moeten ermee instemmen.