Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be technically impossible
Vertaling van "be technically impossible" in Nederlands
technisch onmogelijk
And as you can see below, would also be technically impossible.
En zoals je hieronder kunt zien, is dat technisch ook onmogelijk.
In addition, it will be technically impossible for us to activate the refer a friend system subsequently.
Bovendien is het voor ons technisch onmogelijk om dit voordraagsysteem nadien nog te activeren.
Without such data it would in some cases be technically impossible to deliver and display the website contents.
Zonder deze gegevens zou het technisch niet mogelijk zijn om de inhoud van de website te leveren en weer te geven.
The members agreed that, for a number of types of equipment, the measured sound power levels to be applied under stage II would be technically impossible to achieve.
De leden waren het erover eens dat de in fase II toe te passen gemeten geluidsvermogensniveaus voor een aantal typen materieel technisch niet haalbaar zijn.
This would be technically impossible to achieve under current conditions (see Annex I).
Onder de huidige omstandigheden zou het onmogelijk zijn een dergelijke absolute vermindering te bereiken (zie bijlage I).
It would be technically impossible to preserve this speed and spontaneity in the current 11 (or the future 20) official languages of the EU languages.
Het zou technisch gesproken onmogelijk zijn deze snelheid en spontaniteit van informatieverstrekking aan te houden in de 11 officiële EU-talen van het ogenblik (en 20 in de toekomst).
The delay of the stage II limits laid down in the Noise Directive where these have been found to be technically impossible by all stakeholders with a view to a further review, impact assessment and potential amendment is fully aligned with this method of policy making.
Uitstel van de in de geluidsemissierichtlijn beschreven grenswaarden voor fase II ingeval alle belanghebbenden deze technisch onhaalbaar achten om deze later opnieuw te bezien, een effectbeoordeling uit te voeren en eventueel een wijziging aan te brengen, strookt volledig met deze methode voor het maken van beleid.
If so, is the Commission aware that such a measure would be technically impossible to implement and would result in the hardship and the value of a salaried doctor's work during on-call time not being recognised?
Zo ja, is de Commissie er zich dan van bewust dat een dergelijke maatregel technisch niet uitvoerbaar is en ertoe leidt dat de moeilijke situatie en de waarde van het werk van artsen in loondienst gedurende de aanwezigheidsdiensten volledig onderschat worden?
This would be a reasonable compromise since it would be technically impossible, under the procedures laid down in the Financial Regulation, to launch a call for proposals after the adoption of this legal base which would still allow for financing as from the beginning of 2004.
Dit zou een redelijk compromis zijn aangezien het in technisch opzicht onmogelijk is om met inachtneming van de procedures van het Financieel Reglement na de aanneming van deze rechtsgrondslag een oproep tot het indienen van voorstellen te publiceren en tevens financiering vanaf het begin van 2004 te garanderen.
In September 2006, the Commission announced that due to countless delays, it would be technically impossible to adhere to the original schedule, and that the system would therefore not start operating on the scheduled date.
In september 2006 liet de Commissie weten dat het vanwege talrijke vertragingen technisch onmogelijk was om de oorspronkelijke planning en de geplande datum van inwerkingstelling aan te houden.
According to technical evaluations done on field, in certain cases the adoption of Advanced Emergency Braking System (AEBS) may be technically impossible or may not bring any benefit (e.g. city buses or refuse collecting trucks being used at a relatively low speed).
Volgens technische evaluaties in het veld kan het installeren van een automatisch remsysteem voor noodstops (AEBS) in bepaalde gevallen technisch onmogelijk zijn of geen enkel voordeel opleveren (bijvoorbeeld in stadsbussen of vuilniswagens die met betrekkelijk lage snelheden worden gebruikt).
The original Commission proposal has also turned out to be technically impossible and the financial resources destined for its development have been partly wasted.
Ook het oorspronkelijke Commissievoorstel bleek technisch onuitvoerbaar te zijn en de kredieten die ervoor waren uitgetrokken, zijn daardoor deels verloren gegaan.
Another German report of 12th February mentioned that to salvage the wreck would be technically impossible.
Een ander Duits rapport vermeldde dat het bergen van het wrak technisch onmogelijk zou zijn.
Synoniemen voor be technically impossible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 79 ms.
