Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because deep inside
Vertaling van "because deep inside" in Nederlands
omdat je van binnen
Maybe it's because deep inside, you know this is wrong.
Misschien omdat je van binnen weet dat dit verkeerd is.
Otherwise you'll just give in because deep inside you feel you don't deserve to stick to your guns or get things done.
Anders geef je gewoon toe omdat je van binnen vindt dat je het niet verdient om voet bij stuk te houden of iets gedaan te krijgen.
That's because deep inside of you, the flame of passion is still alive.
Omdat diep in jou de vlam van de hartstocht nog brandt.
These words touched me deeply, because deep inside I knew that I, beside many other things, was guilty of murder.
Deze woorden raakte me diep omdat ik diep van binnen wist dat naast vele andere dingen ik schuldig was van moord.
That's because deep inside this pretty pink cloud, new stars are flaring into life.
Diep in deze mooie roze wolk worden nieuwe sterren geboren.
That's because deep inside you know you're responsible for driving your husband and your daughter into bed together.
Dat is omdat je diep in je hart weet je man en dochter samen het bed in hebt gedreven.
That's because deep inside you know you're responsible for driving your husband and your daughter into bed together.
Dat is omdat je diep in je hart weet dat je zelf je man en dochter samen het bed in hebt gedreven.
If the Earth is signalling to us that we are at the brink of such changes, should we then choose to ignore those signals because deep inside we are afraid to forgo all the material wealth and comfort that we have attained?
Als de Aarde ons erop wijst dat we aan de vooravond staan van zulke veranderingen, moeten we die signalen dan negeren omdat we diep van binnen bang zijn om de materiële rijkdom en gemakken die we hebben verworven los te laten?
Because deep inside you, you know it doesn't matter what the rules say.
Diep van binnen, weet je dat het niets uitmaakt wat de regels zijn.
Because deep inside you, you know it doesn't matter what the rules say.
Want diep in je hart weet je dat de regels er niet toe doen.
Because deep inside you, you know it doesn't matter what the rules say.
Omdat je denkt dat dit een onherstelbare fout is. Diep van binnen, weet je dat het niets uitmaakt wat de regels zijn.
Because deep inside she knew Jean-Pierre would never have gone willingly with the attackers.
Want in haar binnenste wist ze dat Jean-Pierre niet goedschiks meegegaan was met de overvallers.
Because deep inside you, you know it doesn't matter what the rules say.
Want diep in je hart weet je dat de regels er niet toe doen.
Synoniemen voor because deep inside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.
