Vertaling van "because every second" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
want elke seconde
Omdat elke seconde
I... I didn't understand what she was talkin' about because every second that I could've had...
Ik begreep niet waar ze het over had... want elke seconde die ik had kunnen hebben...
Actually the whole album is good enough for a full hour of Goosebumps, because every second on the album sounds good!
Eigenlijk is de plaat goed voor een uur lang kippenvel, want elke seconde klinkt goed!
But not really, because every second is something of significance.
Maar dat is niet het geval, elke seconde is van belang.
We have to be careful because every second we spend here places us in more danger.
We moeten voorzichtig zijn, iedere seconde hier levert ons meer gevaar op.
We advise everyone to make sure they know where they are, because every second counts during an emergency.
We raden zeker aan om op voorhand eens een kijkje te gaan nemen op de locaties want tijdens een noodsituatie is iedere seconde belangrijk.
These evacuation sheets and evacuation mattresses will help you do the job, because every second counts.
Deze evacuatiedoeken, reddingsdoeken en evacuatiematrassen gaan je helpen om een zware klus te klaren: 'een mindervalide persoon evacueren'.
Inventory management is a key part of the experience, but it's a risk versus reward arrangement, because every second spent applying bandages or upgrading rifles is a second where an unknown enemy might stumble upon you at your most vulnerable.
Inventorymanagement speelt een sleutelrol bij deze ervaring, daarbij komt een risico-beloningafweging kijken, omdat iedere seconde die je spendeert aan het toepassen van bandages of het upgraden van rifles je kans loopt om aangevallen te worden door een vijand.
Because every second we're together, you're in danger.
Omdat elke seconde die we samen zijn, jij in gevaar bent.
Because every second that goes by without an arrest, I am only getting angrier and angrier.
Elke seconde die voorbijgaat zonder arrestatie, maakt me bozer en bozer.
Because every second I'll be worried if he's going to say something or do something to embarrass me.
Ik zou de hele dag bang zijn dat hij iets zegt of doet wat me in verlegenheid brengt.
Because every second you're with me is a chance to turn the tables... to get the better of me.
Want elk moment dat je bij me bent, is een kans om de rollen om te draaien en me te slim af te zijn.
Because every second you're with me is a chance to turn the tables... to get the better of me.
Want in elke seconde bij mij, kan je de situatie omdraaien de overhand krijgen.
Because every second of animal suffering is one too many, we regard keeping up to date with new developments in the areas of knowledge, techniques and equipment not just as a choice, but as an obligation to the animals, their owners and to ourselves.
Omdat elke seconde dierenleed er een teveel is, zien wij het bijblijven bij nieuwe ontwikkelingen op het gebied van kennis, technieken en apparatuur niet als een keuze maar als een verplichting aan het dier, aan de eigenaar en aan onszelf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.