You can tell she has been around by the way she negotiates contracts.
Je ziet dat zij wereldwijs is aan de manier waarop ze contracten onderhandelt.
She has been around; you can tell from how calmly she handles crises.
Zij is wereldwijs, dat merk je aan hoe rustig ze crises aanpakt.
My grandmother has been around and always gives surprisingly sharp relationship advice.
Mijn oma is wereldwijs en geeft altijd verrassend scherpe relatie-adviezen.
He's been around, so he immediately spotted the weaknesses in their proposal.
Hij is wereldwijs, dus hij zag meteen de zwakke punten in hun voorstel.
They have been around, so nothing in this rough neighborhood really scares them.
Ze zijn wereldwijs, dus niets in deze ruige buurt maakt hen echt bang.
Our manager has been around; he's dealt with far tougher clients than this.
Onze manager is wereldwijs; hij heeft met veel lastigere klanten dan deze gewerkt.
He's been around and doesn't fall for those cheap marketing tricks anymore.
Hij is wereldwijs en trapt niet meer in die goedkope marketingtrucjes.
She has been around and knows how to survive in corporate politics.
Zij is wereldwijs en weet hoe je overleeft in kantoorpolitiek.
That old man's been around since I was a kid.
Die oude man is er al sinds ik een kind ben.
You've never been around a baby before in your life.
Je bent nog nooit in de buurt van een baby geweest.
Seven, you've been around humans for a while now.
Seven, je zit nu al 'n tijdje tussen mensen.
Well, they've at least been around the block once.
Ze zijn in ieder geval al eens in het veld geweest.
And the poet hasn't been around here since you left.
En de dichter is hier niet meer geweest sinds jij vertrok.