Vertaling van "before commencing work" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
voor aanvang van de werkzaamheden
9 I Maintenance instructions -The condltion of the cutter, in particular of the cutting tool of the protective devices and also of the shoulder strap must be checked before commencing work.
Onderhoudsinstructies - De toestand van de maaier, met name van het snijgarnituur en de veiligheidsuitrusting, naast de schouderriem, moeten worden gecontroleerd voor aanvang van de werkzaamheden.
Maintenance instructions - The condition of the cutter, in particular of the cutting tool of the protective devices and also of the shoulder strap must be checked before commencing work.
Onjuiste reparatie en slecht onderhoud kan de levensduur van het gereedschap verkorten en de kans op ongevallen vergroten. - De toestand van de maaier, met name van het snijgarnituur en de veiligheidsuitrusting, naast het schouderdraagstel, moeten worden gecontroleerd voor aanvang van de werkzaamheden.
We reserve the right to receive a deposit before commencing work.
Wij behouden het recht voor om een storting te ontvangen voorafgaand aan het beginnen van de werkzaamheden.
Make sure you have all the fabrication materials and tools ready before commencing work.
Zorg ervoor dat u alle materialen en gereedschappen gereed hebt voordat u begint met werken.
Operators of lifting appliances should check the operation of their safety devices before commencing work.
Bedieners van hijs- of hef inrichtingen dienen het functioneren van hun beveiligingsinrichtingen vóór de aanvang van het werk te controleren.
The owner or user intending to establish a pipeline for the transport of crude or refined petroleum and petroleum products and of natural gas must obtain a permit from the local authority before commencing work.
De eigenaar of gebruiker die voornemens is om een pijpleiding voor het vervoer van ruwe of geraffineerde aardolie en van aardolieproducten en aardgas aan te leggen, moet over een vergunning van de lokale autoriteit beschikken vóór de aanvang van de werkzaamheden.
The entrepreneur is entitled to require advance payments from the consumer for the fulfillment of the consumer's payment obligations up to 100% of the agreed price before commencing work and deliveries.
De ondernemer is gerechtigd alvorens werkzaamheden en leveringen aan te vangen, vooruitbetalingen van de consument te verlangen voor de nakoming van de betalingsverplichtingen van de consument tot maximaal 100% van de overeengekomen prijs.
DVD may request an advance payment from the client before commencing work on the engagements.
DVD kan van de opdrachtgever een betaling van een voorschot verlangen alvorens de opgedragen werkzaamheden worden aangevangen.
We take the question of confidentiality very seriously, which is why we are happy to sign an NDA or similar confidentiality agreement before commencing work. Specialist translation services for the mining industry and geological institutions
We nemen de kwestie van geheimhouding zeer serieus en we zijn dienaangaande volkomen bereid om zowel extra veiligheidsmachtigingen of geheimhoudingsdocumenten te ondertekenen en alle relevante bepalingen met u te bespreken, voorafgaande aan het aannemen van werk.
Before commencing work ensure that a comfortable operating position is found and all controls are within easy reach.
Controleer voordat u met het werk begint of u comfortabel zit en of alle bedieningen binnen handbereik zijn.
Important: Before commencing work, it is important to make sure that you are entitled to a grant and that your application for a subsidy has been accepted.
Belangrijk: voordat je de werkzaamheden start, moet je zeker zijn dat je recht hebt op de premies en dat je subsidieaanvraag werd aanvaard. Meer informatie
Warning: Switch off power supply BEFORE COMMENCING WORK!
Het waarschuwen: Schakel voeding uit ALVORENS het WERK TE BEGINNEN!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.