We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alvorens wordt overgegaan
Conciliation is generally attempted before resorting to arbitration under the auspices of the institutionalised Arbitration Centres.
Doorgaans vindt eerst een poging tot verzoening plaats, alvorens wordt overgegaan tot arbitrage onder auspiciën van de institutionele arbitragecentra.
The Belgian Materials Decree stipulates that woody residues are to be used in material applications as much as possible before resorting to energy recovery.
Het Materialendecreet voorziet dat houtige reststromen maximaal dienen te worden ingezet in materiaaltoepassingen, alvorens wordt overgegaan tot energetische valorisatie.
The teacher deals out warnings before resorting to more severe punishments.
De leraar geeft eerst waarschuwingen voordat hij zwaardere straffen uitdeelt.
Try training with trial drives and non-medicated options first before resorting to medications.
Probeer te trainen met testritten en niet-medicinale mogelijkheden voordat je naar medicijnen grijpt.
Try dealing with those feelings first before resorting to food.
Probeer eerst iets aan die gevoelens te doen voor je gaat eten.
Consider these issues and exhaust other options before resorting to medication.
Overweeg deze mogelijkheden, en probeer eerst andere alternatieven voor je aan medicatie begint.
Consult experts on how to use these tools properly before resorting to them.
Vraag advies bij experts over hoe je deze hulpmiddelen goed kunt gebruiken voordat je ernaar grijpt.
Assess the situation as best you can before resorting to a surprise attack.
Beoordeel de situatie zo goed als je kunt voordat jij je heil zoekt in een verrassingsaanval.
Which is why we are going to explore every possible option before resorting to such a radical surgery.
Dat is waarom we iedere mogelijke optie moeten onderzoeken voor we zo'n grote operatie uitvoeren.
Obviously, before resorting to this type of investment, you should always inquire about the quality of the jewel in question.
Uiteraard, moet u zich eerst informeren over de kwaliteit van het juweel in kwestie, voordat u gaat investeren.
Since wood often has a shiny finish, it's best to try the prying method before resorting to chemicals.
Aangezien hout vaak een glanzende afwerking heeft, is het het beste om de schraapmethode te proberen voor je naar chemicaliën grijpt.
For environmental and safety reasons, many people prefer to try clearing blocked drains with natural ingredients, before resorting to harsher chemicals.
Om milieu- en veiligheidsredenen, gebruiken veel mensen - voordat ze overgaan naar agressievere chemicaliën - liever natuurlijke ingrediënten om een afvoer te ontstoppen.
Always extract and back up whatever valuable and still accessible information you have on the problematic drive before resorting to this step.
Pak altijd alle waardevolle en nog steeds toegankelijke informatie op de problematische schijf uit en maak er een back-up van voordat u tot deze stap overgaat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.