Vertaling van "being the difference between" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zijnde het verschil tussen
Hence the final contribution for 2012 can respectively be fixed at EUR 1363311,56 being the difference between the requested amount for reimbursement and the ineligible amount.
Bijgevolg kan de definitieve bijdrage voor 2012 worden vastgesteld op 1363311,56 EUR, zijnde het verschil tussen het vergoedingsbedrag waarom werd verzocht en het niet-subsidiabele bedrag.
The Spanish tax authorities charges the total value of property, being the difference between the purchase price and the selling price.
De Spaanse fiscus belast de meerwaarde van totale eigendom, zijnde het verschil tussen de aankoopprijs en de verkoopprijs.
In several online sections of the legislation 200 plants is mentioned as being the difference between hobby and professional cultivation.
Er worden in diverse (wets)artikelen online aantallen van 200 planten genoemd als zijnde de grens tussen hobby- en beroepsmatige teelt.
Austria explains that the explanation lies in the very nature of the three components, two of which depend on the number of passengers transported, the third one being the difference between the total agreed price and the sum of the first two elements.
Oostenrijk verklaart dat de oorzaak daarvan ligt in de aard van de drie componenten, waarvan er twee afhangen van het aantal vervoerde reizigers en het derde bestaat uit het verschil tussen de totale overeengekomen prijs en de som van de eerste twee elementen.
Quantity of nuclear material, in one particular batch, accounted for in the nuclear material balance area, being the difference between a newly measured quantity and the quantity formerly accounted for, and which is neither a shipper/receiver difference nor a correction.
De in het materiaalbalansgebied geboekte hoeveelheid kerntechnisch materiaal in één bepaalde partij die het verschil vormt tussen een nieuw gemeten hoeveelheid en de voordien geboekte hoeveelheid, en die noch een expeditieverschil, noch een correctie vormt.
For available-for-sale loan assets, fair value changes (being the difference between amortised cost and fair value) are presented in other comprehensive income.
Hierdoor vertegenwoordigt het bedrag dat werd opgenomen in de andere elementen van het totaalresultaat, het verschil tussen de geamortiseerde kostprijs en de reële waarde.
You take pole by one thousandth of a second, that pole could end up being the difference between the championship and second place.
Als je pole pakt met 0,001 seconde kan dat het verschil betekenen tussen de titel en P2.
The transfer value is therefore USD 12,1 billion (this being the difference between USD 16,6 billion and 4,5 billion).
De prijs bij overdracht bedroeg dus 12,1 miljard USD (namelijk het verschil tussen 16,6 miljard USD en 4,5 miljard USD).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.