Vertaling van "between java and sumatra" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tussen Java en Sumatra
Overnight stay in a hotel with a beautiful view over the Sunda straights, between Java and Sumatra.
Hier aangekomen overnacht u in een hotel met fraai uitzicht over de straat Sunda, de zee-engte tussen Java en Sumatra.
In addition, Banten is the link between Java and Sumatra.
Diogo do Couto also wrote that the Sunda kingdom is thriving and abundant; it lies between Java and Sumatra, having between it and the latter the Straits of Sunda.
Diogo de Couto, een andere Portugese wereldreiziger, schreef dat het koninkrijk Sunda bloeiende was en overvloedig van rijkdom; het lag "tussen Java en Sumatra".
No one knows why he went to China, but his boat was in the Sunda Strait between Java and Sumatra in August 1883 when the volcano Krakatoa erupted with unprecedented violence.
Waarom Ferdinand naar China vertrok, weet niemand, maar zijn boot bevond zich in de straat van Soenda tussen Java en Sumatra toen in augustus 1883 de vulkaan Krakatau uitbarstte met een ongekende hevigheid.
Another Portuguese explorer, Diogo do Couto, wrote that the Sunda kingdom is thriving and abundant; it lies between Java and Sumatra, separated from the latter by the Sunda Strait.
Diogo de Couto, een andere Portugese wereldreiziger, schreef dat het koninkrijk Sunda bloeiende was en overvloedig van rijkdom; het lag "tussen Java en Sumatra".
In September 1782 a group of 79 Balinese slaves on board the Dutch East India Company ship Mercuur, sailing between Java and Sumatra, managed to take hold of the ship, revolting against shipboard hierarchy and violence.
In september 1782 kwam een groep van 79 Balinese slaven aan boord van het VOC-schip Mercuur in opstand. Ze verdroegen het niet langer door de bemanning met soms grof geweld als slaaf behandeld te worden. Ze slaagden er aanvankelijk in het schip te veroveren.
The town is close to the Sunda Strait through which important ocean-going traffic passes between Java and Sumatra. Formerly Old Banten was the capital of a sultanate in the area, was strategically important and a major centre for trade.
Bantam was vroeger een strategisch belangrijke plaats en een voorname handelsstad met een veilige haven aan de Baai van Bantam. De haven vormde voor de lichtere vrachten een goede doorgang naar de binnenlanden. Het voormalige Oude Bantam was indertijd de hoofdstad van het sultanaat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.