Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
binding act which
Examples with "binding act which" and their translation in Nederlands
The MFF becomes a legally binding act which is adopted by the Council, by unanimity, after obtaining the consent of the EP (by a majority of its members).
Het MFK wordt een juridisch bindend besluit dat met eenparigheid van stemmen en na goedkeuring door het EP (bij meerderheid van zijn leden) door de Raad wordt aangenomen.
In order to ensure that the SBAE is truly effective, the EESC asks that these measures be adopted by the Council and by the Parliament in the form of a legally binding act which will be applied at European, national and regional decision-making levels.
Voor een werkelijk doeltreffende SBAE verzoekt het EESC om goedkeuring van deze maatregelen door de Raad en het Parlement in de vorm van een wettelijk bindend document dat geldt voor het Europese, nationale en regionale besluitvormingsniveau.
Codification is the process whereby the provisions of an act and all its amendments are brought together in a new legally binding act which repeals the acts which it replaces, without changing the substance of those provisions.
Codificatie is de procedure waarmee de bepalingen van een wetsbesluit en van alle wijzigingen daarop in een nieuw wettelijk bindend besluit worden samengebracht dat de besluiten die het vervangt, intrekt, zonder dat de inhoud van die bepalingen wordt gewijzigd.
Andere resultaten
Recasting is a process whereby a new legally binding act repealing the acts which it replaces combines both the amendment of the substance of the legislation and the codification of the remaining provisions which are intended to remain unchanged.
Herschikking is de procedure waarbij een wettelijk bindend besluit dat de besluiten die het vervangt, intrekt, zowel de wijziging van de inhoud van de wetgeving als de codificatie van de rest die ongewijzigd moet blijven, combineert.
As regards the second and third questions, the Council can only assume that what the Honourable Member refers to when he mentions 'instruments at its (the Council's) disposal' is one of the legally binding acts which the Council may adopt under the Treaty.
Wat de tweede en de derde vraag betreft, kan de Raad slechts veronderstellen dat hetgeen het geachte Parlementslid met "de beschikbare instrumenten" bedoelt, één van de wettelijk bindende rechtsbesluiten is die de Raad uit hoofde van het Verdrag kan aannemen.
The binding directive describes the acts which should or should not be performed.
De bindende aanwijzing omschrijft de te verrichten of na te laten handelingen.
comply with binding Community acts which result in the adoption of technical specifications,
zich voegen naar dwingende communautaire besluiten die de vaststelling van technische specificaties tot gevolg hebben
In this respect, the relevant factor is the legally binding act by which the competent national authorities granted the aid.
In dit opzicht is de bindende wet waarmee de bevoegde nationale overheid de steun toegekend heeft de relevante factor.
comply with binding Community acts which result in the adoption of technical specifications,
zich voegen naar bindende handelingen van de Unie die de aanneming van technische voorschriften of regels betreffende diensten tot gevolg hebben
The Commission maintains its initial conclusion that the binding act by which the competent national authorities undertook to grant aid did not come into effect before accession.
De Commissie blijft bij haar aanvankelijke conclusie dat het bindende besluit waarin de bevoegde nationale autoriteiten toezegden de steun te verlenen, niet vóór de toetreding van kracht werd.
Here again, in order to determine whether this is the case, the relevant criterion is the legally binding act by which the competent national authorities undertake to grant aid.
Om dit vast te stellen, is het relevante criterium ook hier het wettelijk bindende besluit waarbij de bevoegde nationale autoriteiten zich ertoe hebben verbonden steun te verlenen.
In order to determine the moment when a certain measure was put into effect, the relevant criterion is the legally binding act by which the competent national authority undertakes to grant aid.
Om het tijdstip te bepalen waarop een maatregel van kracht is geworden, is het relevante criterium het juridisch bindende besluit dat de bevoegde nationale autoriteit neemt om de steun te verlenen.
The criterion determining the moment at which a certain measure was put into effect is the legally binding act by which the competent national authorities undertake to grant aid.
Het criterium om te bepalen op welk moment een bepaalde steunmaatregel van kracht is geworden, is het juridisch bindende besluit op basis waarvan de bevoegde nationale autoriteit besloten heeft steun te verlenen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor binding act which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1033. Exact: 3. Verstreken tijd: 146 ms.
