Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bindingly
Vertaling van "bindingly" in Nederlands
bindend
zahlungspflichtig buchen
dwingend
verbindend
Thereby, the customer loses his right to delivery of the reserved respectively already bindingly ordered products.
De klant verliest daardoor zijn aanspraak op een uitlevering van de gereserveerde resp. reeds bindend bestelde producten.
Details shall result from the requirements specification, insofar as this is bindingly agreed with us in writing.
Details worden geregeld in de functionele specificatie, voor zover die met ons schriftelijk en bindend is overeengekomen.
Even if delivery periods have been bindingly agreed, gds shall not be in default without a written reminder from the customer.
Ook als leveringstermijnen bindend werden overeengekomen, komt gds zonder schriftelijke aanmaning van de klant niet in gebreke.
Apart from that, delivery times or dates which may be agreed bindingly or non-bindingly shall require to be agreed in writing.
Verder moeten de levertijden of -termijnen, die bindend of vrijblijvend kunnen worden overeengekomen, schriftelijk worden vastgelegd.
By placing the order - regardless of the means of transmission - the customer bindingly declares their wish to purchase the ordered goods.
Met de bestelling - onafhankelijk van de manier waarop deze wordt doorgegeven - verklaart de klant bindend het bestelde product te willen kopen.
Delivery schedules or periods which can be agreed bindingly or non-bindingly require the written form and are included in the order confirmation.
Leveringstermijnen of -perioden die bindend of onverbindend kunnen worden overeengekomen, dienen schriftelijk te worden ingediend en dienen in de opdrachtbevestiging te zijn vermeld.
As is the case at present both directives will be bindingly applicable to all credit institutions and investment firms, irrespective of their size, in the interests of the internal market and in order to prevent distortions of competition.
Het is de bedoeling dat beide richtlijnen zoals tot dusverre gebruikelijk in de zin van de gemeenschappelijke interne markt alsmede ter voorkoming van concurrentievervalsingen bindend worden toegepast op alle kredietinstellingen en beleggingsondernemingen in de EU, onafhankelijk van hun omvang.
Does the EU zoonoses directive apply bindingly already if there is a suspicion of a zoonosis? 3.
Is de zoönoserichtlijn van de EU bindend van toepassing wanneer er reeds een vermoeden van een zoönose bestaat? 3.
Statements by the Seller regarding delivery periods are non-binding, provided that the delivery period has not been confirmed bindingly in exceptional cases.
Opgaven van de verkoper over de leveringstermijn zijn niet bindend, voor zover niet bij uitzondering de leveringstermijn door de verkoper bindend wordt toegezegd.
In order to bindingly document their appreciation and responsible action to the outside world, the Group companies have adopted the ZVEI Code of Conduct for social responsibility.
Om zijn visie en verantwoord ondernemerschap ook tegenover de buitenwereld bindend te documenteren, hebben de ondernemingen van de TRILUX-groep zich aangesloten bij de Code of Conduct voor maatschappelijke verantwoordelijkheid van ZVEI, de Duitse beroepsvereniging heeft zich een fout voorgedaan.
This website,, is the subject of the following terms of use, in the relationship between the user and 4 Seasons GmbH, Poßmoorweg 2, 22301 Hamburg (hereinafter referred to as "service provider") by calling this website bindingly agreed.
Deze website, toegankelijk op, is het onderwerp van de volgende gebruiksvoorwaarden, in de relatie tussen de gebruiker en 4 Seasons GmbH, Poßmoorweg 2, 22301 Hamburg (hierna "serviceprovider" genoemd) door deze website te bellen bindend overeengekomen.
Confirmation of receipt: After you consented to the order conditions and the General Terms and Agreements and have bindingly sent your order, a confimation of receipt will be sent via email.
Als u verklaart akkoord te gaan met de voorwaarden waaraan een opdracht dient te voldoen en met de Algemene Bedrijfsvoorwaarden van Ticketbande BV en uw opdracht bindend heeft vezonden, wordt een ontvangstbevestiging van uw opdracht naar het door u opgegeven E-mail adres verstuurd.
The amount stated bindingly in the user's account under the menu point Bills/Purchases (Section II 6) is representative of the purchase price.
Doorslaggevend is hierbij het bedrag dat in het account van de Gebruiker zelf, onder de sectie "Facturen/verkopen" (Sectie II Paragraaf 6) aangegeven wordt en bindend is voor de Verkoper.
Synoniemen voor bindingly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 21 ms.
