Vertaling van "binds itself" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scientists believe that phosphatidylcholine binds itself to silybin to pass through the cell membranes of the digestive tract into the bloodstream.
Wetenschappers denken dat fosfatidylcholine zich bindt aan silybin, zodat ze samen door de membranen van de cellen van het spijsverteringskanaal kunnen dringen.
Cultivated vineyards, olive trees, gullies and chestnut groves best represent our territory that binds itself in a unique context of nature, art, history and local traditions.
Gecultiveerde wijngaarden, olijfbomen, geulen en kastanjebossen vertegenwoordigen het beste ons territorium dat zich bindt in een unieke context van natuur, kunst, geschiedenis en lokale tradities.
It binds itself to any dirt that may cause or has caused discoloration.
Het bindt zich aan vuiltjes die verkleuring hebben veroorzaakt of kunnen veroorzaken.
When the ring is threaded into the shackle body the ring acts like a viscous liquid and binds itself to the internal threads in the shackle head.
Wanneer de ring in het sluitingslichaam wordt ingepast handelt de ring als een kleverige vloeistof en bindt zich aan de interne draden in het sluitingshoofd
This complex moves through the small intestine towards its last part, the ileum, where it binds itself to the receptors.
Dit complex passeert vervolgens de dunne darm tot aan het laatste deel (het ileum), waar het zich bindt aan de receptoren.
This body's own substance determines to a large extent how you feel, whether you are hungry, sleep well... Psilocin binds itself to the serotonin receptors in our body and partially prevents the reuptake of serotonin.
Deze lichaamseigen stof bepaald voor een groot deel hoe je je voelt, of je honger hebt, goed slaapt... Psilocine bindt zich dan ook aan de serotonine receptoren in ons lichaam en zorgt gedeeltelijk dat heropname van serotonine niet mogelijk is.
Belnet binds itself not to save the collected and processed personal data for longer than legally and contractually established and agreed.
Belnet verbindt zich ertoe de verzamelde en verwerkte persoonsgegevens niet langer bij te houden dan hetgeen wettelijk en contractueel is vastgelegd en overeengekomen.
Histidine not only helps in the production of gastric juices, but is also an ideal detoxifier, since it binds itself to toxic substances.
Histidine helpt niet alleen bij de aanmaak van maagzuur, maar is ook een ideale ontgifter door zich te binden met giftige stoffen.
A bond is entered into by an authorised institution under which the institution binds itself to pay to an approved body of which the organiser and/or retailer is a member, a certain sum.
Door een erkende instelling wordt een verplichting aangegaan in het kader waarvan de instelling zich ertoe verbindt om een bepaald bedrag uit te betalen aan een erkende instantie waarvan de organisator en/of doorverkoper lid is.
Following ingestion, the virus travels through the digestive tract to the small intestine and binds itself to the surface of the epithelial cells (enterocytes) that line the tips of the intestinal villi.
Nadat het via de mond is opgenomen, verplaatst het virus zich via het spijsverteringskanaal naar de dunne darm en hecht zich aan de oppervlakte van de epitheelcellen (enterocyten), die de top van de darmvlokken (villi) bekleden.
Fiber binds itself to excess estrogen. This will help your body to clear the excess estrogen out of your system.
Vezels binden zich aan oud oestrogeen, waardoor je dit beter uit je systeem kunt krijgen en de balans zich herstelt.
With the creation of an agreement for a project, ALCET binds itself to no more than carrying out the agreed work or deliveries.
Met de totstandkoming van een overeenkomst van opdracht verbindt ALCET zich tot niet meer dan bij het uitvoeren van de opgedragen werkzaamheden c.q. leveringen.
3.1 Pottery Pots BV binds itself towards the buyer to supply the goods in accordance with the description, quality and amounts as specified in detail in the offer.
4.1 De verkoper verbindt zich jegens de koper om hem de goederen te leveren in de omschrijving, kwaliteit, en hoeveelheid als nader in het (eventueel later gewijzigde) aanbod/offerte omschreven.