Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bit
View images
Vertaling van "bit" in Nederlands
Vervoegen
The weather here is a bit different from what I expected.
Het weer hier is een beetje anders dan ik had verwacht.
Charging fifty euros for that tiny salad is a bit much.
Vijftig euro vragen voor dat kleine slaatje is een beetje veel.
Without the key bit, the instructions were meaningless to follow.
Zonder dat ene essentiële stukje waren de instructies niet te volgen.
His explanation was a bit difficult to follow without additional examples.
Zijn uitleg was een beetje lastig te volgen zonder extra voorbeelden.
The bright red scarf clashed a bit with her blue winter hat.
De felrode sjaal vloekte een beetje met haar blauwe wintermuts.
This soup is a bit too salty for my taste.
Deze soep is naar mijn smaak een beetje te zout.
The garden chair wobbled a bit because one leg was shorter.
De tuinstoel wiebelde een beetje omdat één poot korter was.
Watching the horror movie left me feeling a bit queasy.
Van die enge film werd ik een beetje misselijk en onrustig.
The dress was a teeny bit too long for her.
De jurk was een klein beetje te lang voor haar.
I was a tiny bit tired after the long walk.
Ik was een klein beetje moe na de lange wandeling.
The flower grew a tiny bit taller since last week.
De bloem is een klein beetje gegroeid sinds vorige week.
She took a bit extra rest after the long journey.
Ze heeft na de lange reis een beetje extra gerust.
Managing a team of fifty people is a bit over your head.
Een team van vijftig mensen leiden is een beetje boven je pet.
Images of bit
boor
bit
trens
Uitdrukkingen met bit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! a bit off adv.
een beetje vreemd
"His answer sounded a bit off during the interview."
a little bit of heaven n.
stukje hemel op aarde
"The garden is a little bit of heaven."
bit by bit adv.
stukje bij beetje
"She improved her skills bit by bit."
! quite a bit adv.
heel wat · behoorlijk
"She talks quite a bit during meetings."
! with a bit of luck adv.
met een beetje geluk
"With a bit of luck, we'll finish on time."
! a bit thick adj.
een beetje dom · een beetje traag van begrip
"He can be a bit thick when it comes to math."
! a fair bit adv.
heel wat · behoorlijk wat
"She knows a fair bit about gardening."
! be a bit rusty v.
een beetje roestig zijn
"My French is a bit rusty after years without practice."
bit player n.
figurant · bijrolspeler
"He started his career as a bit player in local theater productions."
! doing your bit adj.
bijdragend · verantwoordelijk
"She is very doing your bit in the community cleanup."
every bit adv.
net zo · helemaal
"She is every bit as talented as her brother."
every bit as good adv.
net zo goed · even goed
"Her performance was every bit as good as his."
go a bit far v.
te ver gaan · de grens overschrijden
"His joke went a bit far and upset everyone."
the least bit adv.
in het minst · helemaal niet
"He wasn't the least bit interested in the offer."
! that's a bit rich exp.
dat is wel heel makkelijk gezegd
"You calling me lazy? That's a bit rich!"
! you can't be a little bit pregnant exp.
je kunt niet een beetje zwanger zijn
"You can't be a little bit pregnant about breaking the law."
! a bit much adj.
te veel · overdreven
"His reaction was a bit much for such a small mistake."
! a bit peckish adj.
een beetje trek · een beetje hongerig
"I'm feeling a bit peckish after the long walk."
a bit thick upstairs adj.
een beetje onbezonnen
"She is a bit thick upstairs and often makes poor decisions."
! bit of a cheek n.
een beetje brutaal
"Calling him lazy was a bit of a cheek."
Synoniemen voor bit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a bit
+10k
a little bit
+10k
quite a bit
+10k
just a bit
+10k
every bit
+10k
a bit different
+10k
bit of luck
9650
a bit more
+10k
Resultaten: 121267. Exact: 121267. Verstreken tijd: 229 ms.
