If we keep blaming each other, we are getting nowhere with this project.
Als we elkaar blijven verwijten maken, schieten we niet op met dit project.
Instead of blaming other cities, we should tackle pollution on our own doorstep.
In plaats van andere steden te verwijten, moeten we vervuiling voor de eigen deur aanpakken.
We begged off dinner with them, blaming an early start tomorrow.
We hebben het etentje met hen afgezegd en een vroege ochtend aangevoerd.
She got out of the task by blaming her computer problems.
Ze kwam onder de taak uit door haar computer de schuld te geven.
The accuser was confident in blaming her colleague for the mistake.
De aanklager was er zeker van dat haar collega de fout had gemaakt.
Let's see how the situation shakes out before blaming anyone for mistakes.
The blaming finger pointed at him was unfair and unwarranted.
De beschuldigende vinger die naar hem wees was onterecht en onredelijk.
Her blaming words hurt more than the actual error did.
Haar beschuldigende woorden deden meer pijn dan de fout zelf.
The director spared his feelings by blaming the failure on circumstances.
De directeur ontzag zijn gevoelens door de mislukking aan omstandigheden te wijten.
The landlord fobbed off the tenants by blaming delays on imaginary contractors.
De huisbaas poeierde de huurders af door vertragingen op verzonnen aannemers te schuiven.
The team responded philosophically to the loss without blaming others.
Het team reageerde gelaten op de nederlaag en gaf niemand de schuld.
You have some nerve blaming me when it was clearly your mistake.
Je hebt misschien lef om mij de schuld te geven terwijl jij fout zat.
He realized he wouldn't get anywhere by blaming others for his failures.
Hij besefte dat hij het nergens zou brengen door anderen de schuld te geven.