A bugging device was cleverly concealed within the decorative lamp.
Er was een afluisterapparaat vernuftig weggewerkt in de decoratieve lamp.
The bugging device emitted a faint sound that was hard to detect.
Het afluisterapparaat gaf een zwak geluidje af dat nauwelijks te horen was.
To avoid detection, the bugging device was disguised as a common object.
Om niet op te vallen was het afluisterapparaat vermomd als een doodnormaal gebruiksvoorwerp.
They installed a bugging device to monitor the suspect's phone conversations.
Ze plaatsten een afluisterapparaat om de telefoongesprekken van de verdachte te kunnen volgen.
Experts analyzed the bugging device to determine its origin and purpose.
Deskundigen onderzochten het afluisterapparaat om de herkomst en het doel ervan vast te stellen.
He planted a bugging device under the conference table to eavesdrop on the meeting.
Hij had een afluisterapparaat onder de vergadertafel verstopt om het overleg stiekem mee te luisteren.
Finding a bugging device in the room caused immediate alarm among attendees.
De vondst van een afluisterapparaat in de kamer zorgde direct voor paniek onder de aanwezigen.
Anywhere you speak confidentially could be compromised by a bugging device.
Elke plek waar je vertrouwelijke gesprekken voert, kan door een afluisterapparaat worden gecompromitteerd.
The police found a bugging device hidden in the office ventilation system.
De politie trof een afluisterapparaat aan dat in het ventilatiesysteem van het kantoor was verborgen.
You probably came in here to plant a bugging device, just like you planted that crowbar, so you can listen in on our strategy.
Je kwam hier waarschijnlijk binnen, om een afluisterapparaat te plaatsen, net zoals je die koevoet plaatste, zodat je onze strategie af kan luisteren.
Do you have some sort of bugging device?
Heb jij een soort afluisterapparaat?
He has a bugging device.
Ze heeft een afluisterapparaat.
A bugging device was discovered inside the car to monitor their conversations.
In de auto werd een afluisterapparaat ontdekt waarmee hun gesprekken konden worden gevolgd.