We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maar nadrukkelijk
A war, directed not only by governments and their border controls, illegalization and deportations, but emphatically also by multinationals acting in arms and in equipment to secure the borders.
Een oorlog, geregisseerd niet alleen door regeringen en hun grenscontroles, illegalisering en deportaties, maar nadrukkelijk ook door multinationals die in wapens handelen en in apparatuur om de grenzen te beveiligen.
They are modest in size (4.5 x 7.4 cm), but emphatically present thanks to their beautiful shape.
Ze zijn bescheiden in omvang (4,5 x 7,4 cm), maar nadrukkelijk aanwezig dankzij hun mooie vorm.
If this is not the case, we ask the visitor respectfully but emphatically not to navigate further on this website, not to register any personal data, and to close this website immediately.
Indien dit niet het geval is, verzoeken wij de bezoeker respectvol maar met nadruk om niet verder te navigeren op deze website, geen enkel persoonsgegeven te registreren, en deze website meteen te sluiten.
Her paintings do not give a clear image, but emphatically portray their real selves: landscapes in paint, executed in relief.
De schilderijen verbeelden niet iets, maar zijn nadrukkelijk hun eigen gedaante: landschappen van verf, in reliëf uitgevoerd.
I respect Huizinga's erudition but emphatically reject his constraints.
Ik respecteer de uitgebreide kennis van Huizinga maar zijn beperkingen verwerp ik nadrukkelijk.
Neil Armstrong, who would be in charge of the Apollo-11 mission, was asked confidentially but emphatically whether he was up with Aldrin, but Armstrong stated that he had no issues with Dr. Rendezvous.
Neil Armstrong, die de leiding zou hebben over de Apollo-11 missie, kreeg de vertrouwelijke maar nadrukkelijke vraag of hij het zag zitten met Aldrin, maar Armstrong gaf aan geen moeite met Dr.
At the ministerial meeting, European Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica acknowledged the value of the partnership, but emphatically called for flexibility in the negotiating process.
Eurocommissaris Mimica (Ontwikkelingssamenwerking) erkende tijdens de ministeriële bijeenkomst de waarde van het partnerschap, maar bepleitte wel nadrukkelijk flexibiliteit in het onderhandelingsproces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.