Vertaling van "can be programmatically determined" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kan door software bepaald worden
The purpose of each input field collecting information about the user can be programmatically determined when
Het doel van elk invoerveld waarmee informatie van de gebruiker wordt verzameld, kan door software bepaald worden wanneer
(Level AA) The human language of each passage or phrase in the content can be programmatically determined except for proper names, technical terms, words of indeterminate language, and words or phrases that have become part of the vernacular of the immediately surrounding text.
De menselijke taal van elke passage of zin in de content kan door software bepaald worden, behalve waar het gaat om eigennamen, technische termen, woorden uit een onbepaalde taal en woorden of zinsdelen die deel zijn gaan uitmaken van het jargon van de onmiddellijk omringende tekst.
3.1.2 Language of Parts The human language of each passage or phrase in the content can be programmatically determined.
3.1.1 Taal van de pagina: De standaard menselijke taal van elke webpagina kan door software bepaald worden.
Default Language - The default human language of each Web page can be programmatically determined.
3.1.1 Taal van de pagina: De standaard menselijke taal van elke webpagina kan door software bepaald worden.
(Level A) The default human language of each Web page can be programmatically determined.
(Niveau A) De standaard menselijke taal van diverse webpagina's kan door software bepaald worden.
In content implemented using markup languages, status messages can be programmatically determined through role or properties such that they can be presented to the user by assistive technologies without receiving focus.
In content die is geïmplementeerd met opmaaktalen kunnen statusberichten door software bepaald worden met behulp van rol (role) of eigenschappen (properties), zodat hulptechnologieën de berichten aan de gebruiker kunnen presenteren zonder dat ze de focus krijgen.
Guideline: When the sequence in which content is presented affects its meaning, a correct reading sequence can be programmatically determined.
Richtlijn: Als de volgorde waarin content wordt gepresenteerd van invloed is op de betekenis, kan een betekenisvolle leesvolgorde door software bepaald worden.
(Level AAA) In content implemented using markup languages, the purpose of User Interface Components, icons, and regions can be programmatically determined.
(Niveau AAA) In content die is geïmplementeerd met opmaaktalen, kan het doel van de componenten van de gebruikersinterface, pictogrammen en regio's door software bepaald worden.
REMARKS AND EXPLANATIONS 1.3.1 Info and Relationships: Information, structure, and relationships conveyed through presentation can be programmatically determined or are available in text.
1.3.1 Info en relaties (A): Informatie, structuur, en relaties overgebracht door presentatie kunnen door software bepaald worden of zijn beschikbaar in tekst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.