Vertaling van "cannot function normally" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niet normaal kan functioneren
kan niet normaal functioneren
Thiamin (vitamin B1) is a substance without which the nervous system cannot function normally.
Thiamine (vitamine B1) is een stof zonder welke het zenuwstelsel niet normaal kan functioneren.
The site cannot function normally without these cookies.
Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren werken.
The body cannot function normally with such low levels of fluid and blood.
Het lichaam kan niet normaal functioneren als het zoveel vloeistof en bloed heeft verloren.
Unfortunately, there are people who cannot function normally in society and who hinder others.
Helaas zijn er mensen die niet normaal kunnen functioneren in de samenleving en die belemmeren anderen.
She still suffers from every symptom, though, and still cannot function normally in daily life.
Ze lijdt echter nog steeds aan elk symptoom en kan niet normaal functioneren in het dagelijks leven.
But still, I'm not okay with the fact that I cannot function normally anymore and take part with the rest of the world.
Maar toch vind ik het niet okee om niet meer normaal te kunnen functioneren en gewoon met de wereld mee te kunnen doen.
The site cannot function normally without these cookies.
De website kan niet goed functioneren zonder deze cookies.
Even in a free-range situation an animal is stuck with far too many animals of the same species and because of this they cannot function normally.
Zelfs in een scharrelsetting wordt een dier opgescheept met veel te veel soortgenoten, waardoor het niet normaal kan functioneren.
If you're suffering from an oral inflammation you cannot function normally and are not fit to compete.
Wie met een ontsteking kampt kan niet normaal functioneren en niet voldoende fit zijn.
If the fascia that encloses the muscle (the muscle sheath) cannot move freely from adjacent tissues, the muscle cannot function normally.
Als de fascie die een spier omhult (het spiervlies) zich niet vrij van de aangrenzende weefsels kan bewegen, kan de spier niet normaal functioneren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.