Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot help but
Definitie
Vertaling van "cannot help but" in Nederlands
Definitie
kunnen niet anders dan
kan het niet laten om
niet anders kan dan
kunnen het niet helpen om
niet anders kunnen dan
moeten
niets anders doen dan
niets anders kan doen dan
kan het niet helpen, maar
onwillekeurig
kan er niets aan doen dat ik
The media cannot help but keep on lying and stacking lies on lies.
De media kunnen niet anders dan leugens volhouden en leugen op leugen stapelen.
We cannot help but be impressed by the performance.
We kunnen niet anders dan onder de indruk zijn van de prestaties.
I cannot help but commiserate when hearing about someone's personal struggles.
Ik kan het niet laten om mee te leven als ik hoor over iemands persoonlijke worstelingen.
I cannot help but sympathize with anyone facing such hardship.
Ik kan het niet laten om mee te voelen met iedereen die met zo'n zware beproeving te maken krijgt.
She loves because She cannot help but to love.
Ze heeft lief omdat ze niet anders kan dan liefhebben.
I cannot help but sympathize with the situation of the colonists.
Ik kan niet anders dan sympathiseren met de situatie van de kolonisten.
You cannot help but smile when you see the picture.
Je kunt niet anders dan glimlachen als je de foto ziet.
We cannot help but think of the years lost, the potential wasted.
We kunnen niet anders dan denken aan de verloren jaren, het verspilde potentieel.
I cannot help but looking at my roots from a Western perspective.
Ik kan niet anders dan mijn roots vanuit een westers standpunt bekijken.
Forgive me, Lord, but I cannot help but feel afraid.
Vergeef mij, Heer, ik kan niet anders dan bang zijn.
She cannot help but get emotional during heartfelt speeches at weddings.
Ze wordt elke keer weer emotioneel tijdens ontroerende toespraken op bruiloften.
We cannot help but get hopeful when the team starts winning consecutive matches.
We worden vanzelf weer hoopvol als het team meerdere wedstrijden achter elkaar wint.
I cannot help but get drawn into a good book on rainy days.
Op regenachtige dagen laat ik me zo meenemen door een goed boek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cannot help but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 477. Exact: 477. Verstreken tijd: 65 ms.
