Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable of rendering
Examples with "capable of rendering" and their translation in Nederlands
This page requires a browser capable of rendering frames.
Deze webpagina vereist een browser die JavaScript ondersteunt.
The result was a thermogenic blast capable of rendering him unstable at a molecular level.
Het resultaat was een thermogene knal die hem onstabiel maakte op moleculair niveau.
It is important to us that a subwoofer is capable of rendering a performance true to the input signal.
Wij vinden het belangrijk dat een subwoofer prestaties kan neerzetten die overeenkomen met het signaal dat erin gaat.
One who is capable of rendering not only infinite pleasures but also of curing numerous illnesses.
Een die u niet alleen veel plezier kan verschaffen... maar die ook vele ziektes kan genezen.
Can it still be called a muffin if it also functions as a blunt object capable of rendering a man unconscious?
Kan het nog steeds een muffin genoemd worden als het ook functioneert als een bot voorwerp dat een man bewusteloos kan maken?
national rules on prescription deadlines or time limits for bringing similar actions, provided that they are not regarded as capable of rendering virtually impossible or excessively difficult the exercise of those rights
nationale regels inzake verjaring of termijnen voor het aanhangig maken van soortgelijke zaken, op voorwaarde dat zij de uitoefening van die rechten niet feitelijk onmogelijk of buitengewoon moeilijk maken
She isn't capable of rendering an opinion on...
Zij kan geen mening geven.
Of course, no maester's capable of rendering an opinion free of conditions, are they now?
Natuurlijk kan geen enkele maester een mening geven Natuurlijk kan geen enkele maester een mening geven vrij van voorwaarden, zijn ze nu?
The information requested is necessary to allow the Commission to examine whether the commitments are capable of rendering the concentration compatible with the common market in that they will prevent a significant impediment to effective competition.
De Commissie heeft de verlangde gegevens nodig om te kunnen nagaan of, dankzij de verbintenissen, de concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden verklaard, doordat zij beletten dat de daadwerkelijke mededinging aanzienlijk wordt belemmerd.
A unique remedy is capable of rendering it BiOculist, combining natural ingredients and modern technologies that allowed to reveal and enhance the beneficial properties of each element.
Een unieke remedie kan het weergeven BiOculist, een combinatie van natuurlijke ingrediënten en moderne technologieën die het mogelijk maakten om de gunstige eigenschappen van elk element te onthullen en te versterken.
In accordance with the case-law of the Court of Justice, national rules on time limits for the enforcement of rights under this Directive should be such that they cannot be regarded as capable of rendering virtually impossible or excessively difficult the exercise of those rights.
Overeenkomstig de rechtspraak van het Hof van Justitie moeten nationale voorschriften met betrekking tot de termijnen voor de handhaving van rechten uit hoofde van deze richtlijn zodanig zijn dat zij de uitoefening van die rechten nagenoeg onmogelijk of buitensporig moeilijk maken.
70 The question whether a reasoned opinion is capable of rendering the Community liable is a matter for the examination of the substance and not for that of the admissibility of the action.
De vraag of een met redenen omkleed advies tot de aansprakelijkheid van de Gemeenschap kan leiden, betreft de grond van het beroep en staat los van de ontvankelijkheid ervan. 71
Under the Merger Regulation, the Commission only has power to accept commitments that are deemed capable of rendering the concentration compatible with the common market so that they will prevent a significant impediment of effective competition.
Volgens de concentratieverordening is de Commissie alleen bevoegd verbintenissen te accepteren die als geschikt kunnen gelden om de concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te maken, zodat daarmee een significante belemmering van een daadwerkelijke mededinging wordt voorkomen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capable of rendering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38941. Exact: 24. Verstreken tijd: 170 ms.
