Vertaling van "causing internal bleeding" in Nederlands
inwendige bloedingen veroorzaken
If the patient moves or if the needle slips, it could puncture the liver, causing internal bleeding.
Als de patiënt beweegt of als de naald wegglijdt kan dat inwendige bloedingen veroorzaken.
I see two torn stitches causing internal bleeding.
Twee gescheurde hechtingen die inwendige bloedingen veroorzaken.
He swallowed something, then soon after, received a blow to the chest, causing internal bleeding.
Hij slikte iets in en kreeg een klap, en dat gaf inwendige bloedingen.
You suffered a gunshot wound to the spleen, causing internal bleeding and severe renal failure.
Je bent geraakt in je milt, die interne bloedingen en nierfalen veroorzaakt.
If your spleen ruptures causing internal bleeding, you have no chance of surviving.
Als je milt scheurt en je een interne bloeding krijgt... overleef je het niet.
If your spleen ruptures causing internal bleeding, you'll have no chance of surviving.
Als je milt scheurt en je gaat bloeden, dan overleef je het niet.
He swallowed something, then soon after, received a blow to the chest, causing internal bleeding.
Hij slikte iets in en kreeg een klap, en dat gaf inwendige bloedingen.
Individually, these effects are usually safe, but taken together, they can prevent blood clotting to a dangerous extent, possibly causing internal bleeding.
Afzonderlijk kan dit niet veel kwaad, maar samen gebruikt, kan extreem lage bloedstolling ontstaan, met mogelijk inwendige bloedingen tot gevolg.
Warnings If left untreated, ulcers can eat into the wall of the stomach or intestines, causing internal bleeding, perforations or obstruction of the digestive system.
Waarschuwingen Als een maagzweer onbehandeld blijft kan dit een beschadiging van de maagwand veroorzaken, met uiteindelijk een perforatie van de maagwand, interne bloedingen en verstoring van de spijsvertering als gevolg.
The Ebola virus causes in simians, including humans, a severe abnormality in the blood causing internal bleeding.
Het ebolavirus veroorzaakt bij aapachtigen, waaronder de mens, een ernstige afwijking in het bloed waardoor inwendige bloedingen ontstaan.
You suffered a gunshot wound to the spleen, causing internal bleeding and severe renal failure.
Je bent geraakt in je milt, die interne bloedingen en nierfalen veroorzaakt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.