Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing major damage
Vertaling van "causing major damage" in Nederlands
veroorzaken grote schade
Rivers increasingly burst their banks, causing major damage.
Steeds weer treden rivieren buiten hun oevers en veroorzaken grote schade.
2015: Multiple variants on multiple platforms are causing major damage
2015: Meerdere varianten op meerdere platformen veroorzaken grote schade
We are not just talking about serious accidents causing major damage.
Het zijn niet alleen de zware ongevallen die ernstige schade opleveren.
Open-cast mining in particular can disrupt land ecosystems, causing major damage.
Met name open mijnen kunnen ecosystemen op het land ontwrichten en zo aanzienlijke schade veroorzaken.
These cannot simply be made in the course of a few years without causing major damage.
Die kunnen niet zomaar in een paar jaar plaatsvinden zonder grote schade aan te richten.
However, these countries must not be pressurised into agreeing to a free trade zone, because this involves a serious risk of causing major damage to local and regional markets.
Die landen mogen echter niet onder druk worden gezet om met een vrijhandelszone in te stemmen omdat dan het grote risico bestaat dat hierdoor een enorme negatieve invloed wordt uitgeoefend op de lokale en regionale markten.
Such oil drilling operations would seriously endanger an almost totally uncontaminated marine reserve, causing major damage to marine flora and fauna, as well as to tourism and the local economy.
De olieboringen zouden een bijna ongerept gedeelte van de zee en de natuur serieus in gevaar brengen en ernstige schade toebrengen aan de mariene flora en fauna, maar ook aan het toerisme en de economie in het gebied.
mindful of the disastrous rainstorms which have struck Algeria in the past few days, leaving more than 500 people dead and many others injured and causing major damage to infrastructure and housing, notably in and around the capital,
overwegende dat Algerije de laatste dagen geteisterd is door catastrofale stortregens die meer dan 500 slachtoffers geëist hebben, een groot aantal andere mensen verwond, en omvangrijke schade aan infrastructuur en woningen toegebracht hebben, vooral in en rond de hoofdstad,
Deltares developed XBeach to assess the morphological impact of hurricanes in response to the four hurricanes that hit Florida in 2004, causing major damage.
Deltares ontwikkelde XBeach om de morfo logische impact van orkanen te beoordelen. Aanleiding waren de vier orkanen die Florida in 2004 bereikten, met grote schade als gevolg.
Strong winds and torrential rain battered the Madeira Autonomous Region from 22 December onwards, causing major damage to public infrastructures and to businesses.
Sinds 22 december is de autonome regio Madeira getroffen door sterke winden en hevige stortregens, die zware schade hebben aangericht aan de openbare infrastructuur en aan particuliere eigendommen.
Bacteria of the genus Erwinia, which cause fireblight, have for many years been causing major damage to European (seed) potato and flower bulb crops.
Rotveroorzakende Erwinia-bacteriën geven al jarenlang grote schade in de Europese teelt van (poot)aardappelen en bloembollen.
In the following first six months of the Pacific War the Imperial Japanese carrier units ranged across the Pacific and Indian oceans causing major damage to Allied forces and bases.
In de volgende zes maanden van de Pacifische oorlog doorkruisten de vliegdekschepen van de Japanse Keizerlijke Marine de Stille en de Indische oceaan waarbij zij zeer veel schade toebrachten aan de geallieerden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causing major damage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
