Vertaling van "causing severe damage" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
veroorzaakte zware schade
en richtte zware schade aan
The storm bashed in the ship's hull, causing severe damage.
De storm beukte de scheepsromp in en veroorzaakte zware schade.
The storm raged for more than 36 hours, causing severe damage; the winds unroofed hundreds of buildings, demolished many houses and had an extensive impact on power and telephone services.
De storm duurde meer dan 36 uur en veroorzaakte zware schade. De wind blies van honderden gebouwen het dak af, vernielde vele huizen en had een zware impact op de stroom- en telefoonvoorzieningen.
Strong winds brought the storm to a climax, causing severe damage.
Hevige wind stuwde de storm op tot een climax en zorgde voor zware schade.
The storm will rage on throughout the night, causing severe damage.
De storm zal de hele nacht blijven woeden en zware schade aanrichten.
The storm ferociously battered the coastline, causing severe damage.
De storm teisterde genadeloos de kustlijn en richtte zware schade aan.
The sudden storm created a catastrophe for the small coastal village, causing severe damage.
De plotselinge storm betekende een ramp voor het kleine kustdorp en richtte hevige schade aan.
The coastal region was hard-hit by the powerful hurricane, causing severe damage.
De kuststreek is zwaar getroffen door de krachtige orkaan, met grote schade tot gevolg.
A whale of a storm hit the coast, causing severe damage and flooding.
Er trok een zware storm over de kust, die flinke schade en overstromingen veroorzaakte.
The tornado corkscrewed across the landscape causing severe damage.
De tornado trok in een draaiende baan over het landschap en richtte zware schade aan.
He's causing severe damage to the space/time continuum.
Hij veroorzaakt ernstige schade aan het tijd/ruimte continuüm.
The car hit the tree smack in the middle, causing severe damage.
De auto knalde pal tegen het midden van de boom, met zware schade tot gevolg.
Cannot be removed without causing severe damage.
Niet te verwijderen zonder zware beschadigingen.
The locusts overrun the farmland, causing severe damage to the crops.
De sprinkhanen vallen het akkerland massaal aan en richten grote schade aan de gewassen aan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.