The soldiers comply with orders diligently, showing respect for their chain of command.
De soldaten voeren de bevelen nauwgezet uit en tonen daarmee respect voor de hiërarchie.
When soldiers disobey the chain of command, people die.
Wanneer soldaten de hiërarchie niet naleven, sterven er mensen.
She'll eat us alive for not observing chain of command.
Ze eet ons levend om de rangorde niet te respecteren.
Sanchez understands the chain of command, he's just a little lost.
Sanchez begrijpt de rangorde, hij is gewoon de weg kwijt.
The exact chain of command is the subject of future experiments.
De exacte hiërarchische structuur wordt het onderwerp van toekomstige experimenten.
There must also be a proper chain of command for security personnel.
Ook moet er sprake zijn van een duidelijke hiërarchische structuur voor het veiligheidspersoneel.
You know very well that a hospital has a rigid chain of command.
U weet heel goed dat een ziekenhuis een onbuigzame hiërarchie heeft.
No, that chain of command got me where I am.
Nee, die die hiërarchie heeft me gebracht waar ik ben.
I sense we have a disparity in the chain of command around here.
Ik voel aan dat er een probleem is met de hiërarchie hier.
To lead a reasonable person to conclude the chain of command was compromised.
Om een redelijke persoon te overtuigen dat de hiërarchie is verstoord.
Their attention had to be refocus, the chain of command reinforced.
Hun aandacht moest verlegd worden en de rangorde versterkt.
And I can only do so if my chain of command is strong.
En dat kan alleen als de hiërarchie goed werkt.
Apparently we have different ideas about the chain of command.
Wij hebben schijnbaar een andere opvatting over de rangorde.