We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wijzigingen in bepaalde
veranderingen in bepaalde
Firefox program file locks or prevents changes to certain settings
It is necessary to update Regulation (EC) No 440/2008 to include changes to certain test methods and to include several new test methods adopted by the OECD.
Verordening (EG) nr. 440/2008 dient te worden bijgewerkt teneinde daarin wijzigingen in bepaalde testmethoden en verscheidene nieuwe, door de OESO goedgekeurde testmethoden op te nemen.
Causes of acne may vary from hereditary predisposition or hormonal changes to certain medications.
De oorzaken van acne kunnen van erfelijke neiging of hormonale veranderingen in bepaalde medicijnen variëren.
Excessive algae in ponds also poses a further risk: they can cause such drastic changes to certain water parameters, such as the carbonate hardness and the pH value, that a hazardous lack of oxygen can ensue, especially in the mornings.
Te veel algen in vijvers vormen ook een ander gevaar: ze kunnen leiden tot zulke dramatische veranderingen in bepaalde waterwaarden, zoals de carbonaathardheid en pH-waarde, dat er vooral in de ochtend een gevaarlijk zuurstofgebrek kan ontstaan.
While creating the galleries in the older version, if you had made any changes to certain templates, for example, added a title or subtitle to a template, those changes may not be retained in Photoshop Elements 10.0.
Als u de galerieën in de oudere versie hebt gemaakt en wijzigingen in bepaalde sjablonen hebt aangebracht, bijvoorbeeld als u een titel of subtitel aan een sjabloon hebt toegevoegd, gaan deze wijzigingen mogelijk verloren in Photoshop Elements 10.0.
There may be some unusual circumstances in customer installations where changes to certain default values are appropriate.
Er kan in klantinstallaties echter sprake zijn van ongebruikelijke omstandigheden waaronder bepaalde standaardwaarden moeten worden gewijzigd.
When you are signed in, you can also make changes to certain personal data which we have stored about you.
Als u bent aangemeld kunt u ook wijzigingen maken in bepaalde persoonlijke gegevens die we over u opslaan.
Legislation related to the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products has been replaced necessitating changes to certain endnotes.
Wetgeving inzake de gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten is vervangen, waardoor bepaalde eindnoten moeten worden aangepast.
For example, parents can restrict explicit music from appearing in playlists, or disallow changes to certain settings.
Op deze manier kunnen ouders bijvoorbeeld voorkomen dat nummers met expliciete teksten in een afspeellijst verschijnen of dat bepaalde instellingen kunnen worden gewijzigd.
Before you can save changes to certain types of information for enterprise resources, such as cost, skills, or availability, the resource must be checked out.
Voordat u wijzigingen kunt opslaan voor bepaalde soorten gegevens van ondernemingsresources, zoals kosten, vaardigheden of beschikbaarheid, moet de resource worden uitgecheckt.
Some people have full access, and others only have access to push changes to certain subdirectories or specific files.
Sommige mensen hebben volledige toegang, en andere hebben alleen toegang om wijzigingen te pushen naar bepaalde submappen of specifieke bestanden.
Aside from obtaining and installing the right software, implementation comprises of configuration, integration with other business systems, organizational embedding, and changes to certain business processes.
Naast het verkrijgen en installeren van de juiste software omvat implementatie ook vaak configuratie, integratie met andere systemen, embedding in de organisatie, en wijzigingen in sommige bedrijfsprocessen.
Whereas it seems appropriate, in the light of experience acquired, to extend the use of a rapid and effective procedure for making technical changes to certain provisions or for establishing rules of implementation,
Overwegende dat het in het licht van de opgedane ervaring wenselijk lijkt in ruimere mate gebruik te maken van een snelle en afdoende procedure om sommige bepalingen in technisch opzicht aan te passen of om uitvoeringsnormen vast te stellen,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.