We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Force will generate torque and power measurements comparable to a chassis dynamometer.
Force zal genereren koppel en vermogen metingen te vergelijken met een rollenbank.
Power output test may be performed on a chassis dynamometer.
De vermogenstest mag op een rollenbank worden uitgevoerd.
The vehicle shall be installed on the chassis dynamometer.
Het voertuig dient op de rollenbank te worden geplaatst.
Diagram illustrating the power absorbed by the chassis dynamometer
Diagram ter illustratie van het door de rollenbank opgenomen vermogen
is the flywheel equivalent inertia mass of chassis dynamometer.
de equivalente traagheidsmassa van de rollenbank aan het vliegwiel.
The vehicle is placed on a chassis dynamometer equipped with a means of load an inertia simulation.
Het voertuig wordt op een rollenbank geplaatst die voorzien is van een systeem om de rijweerstand en de traagheid te simuleren.
Test-cycle for chassis dynamometer or on-road data gathering
Testcyclus voor gegevensverzameling op een rollenbank of op de weg
Test of the complete vehicle in motion in an indoor facility on a chassis dynamometer
Test van het complete voertuig in beweging in een indoorfaciliteit op een rollenbank
On chassis dynamometer, the total resistance is of the type
Op de rollenbank heeft de totale weerstand de volgende vorm
total load absorbed by the chassis dynamometer (N)
totaal door de rollenbank opgenomen vermogen (N)
Bring the vehicle and the chassis dynamometer to the stabilized operating temperature, in order to approximate the road conditions.
Breng het voertuig en de rollenbank op de constante bedrijfstemperatuur om de omstandigheden op de weg te simuleren.
On a chassis dynamometer, which simulates the mass and the rolling and air resistance of the vehicle, driving cycles are run.
Op een rollenbank, die de massa en de rol- en luchtweerstand van het voertuig simuleert, worden ritpatronen nagereden.
The testing methodology should be based on measurements on a chassis dynamometer or on modelling or simulation where such methodologies would provide better and more accurate results.
De testmethode moet berusten op metingen op een rollenbank of, wanneer modelleringen of simulaties passender zijn en betere en nauwkeurigere resultaten opleveren, op deze laatstgenoemde methoden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.