All chassis systems are perfectly coordinated with one another for this.
Daarvoor zijn alle onderstelsystemen perfect op elkaar afgesteld.
At the same time, it benefits from all the technical highlights of the model's third generation, which features powerful drive systems, innovative chassis systems, a digitalised display and operating concept, and comprehensive connectivity.
Tegelijk maakt hij gebruik van alle technische highlights van de derde generatie van het model: krachtige aandrijflijnen, innovatieve onderstelsystemen, een digitaal display- en bedieningsconcept, en een uitgebreide connectiviteit.
Unique balance between sporting capability and ride comfort in the luxury sedan segment; both facets of driving pleasure significantly enhanced by the application of sophisticated chassis technology and the interplay of all chassis systems.
Uniek evenwicht tussen sportieve kwaliteiten en rijcomfort in het segment van luxeberlines. Beide facetten van rijplezier aanzienlijk verbeterd door toepassing van geavanceerde chassistechnologie en de samenwerking van alle chassissystemen.
BPW markets its axles, brakes and chassis systems across the world by means of more than 50 trading companies.
Via meer dan 50 handelsmaatschappijen distribueert BPW haar assen, remmen en chassissystemen over de gehele wereld.
Our unique Terrain Response 2 system is designed to monitor driving conditions and automatically optimise drivability and traction by adapting the responses of the vehicle's engine, gearbox, centre differential and chassis systems to match the demands of the terrain.
Ons unieke Terrain Response 2-systeem analyseert zelf de actuele rijomstandigheden en kiest automatisch de instellingen voor optimaal rijgedrag en maximale tractie door de respons van motor, transmissie, centraal differentieel en onderstelregelsystemen aan te passen aan de eigenschappen van de betreffende ondergrond.
TERRAIN RESPONSE The Terrain Response system comes as standard with all TD4 and Si4 engines and adapts to the responses of the vehicle's engine, transmission, differentials and chassis systems to maximise driveability, comfort and traction.
Het Terrain Response-systeem is standaard in combinatie met alle TD4- en Si4-motoren en past de respons van motor, transmissie en onderstelregelsystemen aan de betreffende ondergrond aan om rijgedrag, comfort en tractie te maximaliseren.
All chassis systems are perfectly coordinated to this end.
Daarvoor zijn alle onderstelsystemen perfect op elkaar afgesteld.
At the same time, it benefits from all the technical highlights of the third model generation, which features powerful drive systems, innovative chassis systems, a digital display and operating concept, and comprehensive connectivity. A choice of two high-performance engines are available at launch.
Tegelijkertijd profiteert het nieuwe model van alle technische highlights van de derde modelgeneratie van de SUV, die met krachtige aandrijflijnen, nieuwe onderstelsystemen, een innovatief weergave- en bedieningsconcept en volledige connectiviteit de Cayenne zowel wat prestaties als comfort betreft naar een nieuw niveau hebben getild.
This is exactly what we at Opel do and that energy is also expressed in our cars, from their dynamic chassis systems to their outstanding design.
Dat is precies wat we bij Opel doen en deze energie komt ook tot uiting in onze auto's, van hun dynamische chassissystemen tot hun voortreffelijke design.
Worldwide, BPW is one of the leading manufacturers of chassis systems for trailers and truck trailers.
BPW is een van's werelds toonaangevende fabrikanten van chassissystemen voor aanhangers en opleggers.
Brake systems, powertrain and chassis systems and components, instrumentation, infotainment solutions, vehicle electronics, tires, and technical elastomers are just a small cross-section of Continental's broad product portfolio.
Remsystemen, aandrijfgeheel- en onderstelsystemen en -componenten, instrumentering, infotainmentoplossingen, voertuigelektronica, banden en technische elastomeren: het zijn nog maar enkele voorbeelden van Continental's brede productaanbod.
Its powerful turbo engines, new eight-speed Tiptronic S gearbox, new chassis systems and innovative Porsche Advanced Cockpit display and control concept with total connectivity will take both sport and comfort to the next level.
Krachtige turbomotoren, een nieuwe Tiptronic S-achtversnellingsbak, nieuwe onderstelsystemen en een innovatief weergave- en bedieningsconcept met een uitgebreide connectiviteit verruimen de waaier aan mogelijkheden tussen sportief en comfortabel.
Standard on Range Rover Velar models, our unique Terrain Response systems enable the driver to optimise the vehicle's engine, gearbox, centre differential and chassis systems to match the demands of the terrain, by selecting one of the easily identifiable driving modes.
TERRAIN RESPONSE Onze unieke Terrain Response-systemen, standaard op de Range Rover Velar, stellen de bestuurder in staat om de respons van motor, transmissie, centraal differentieel en onderstelregelsystemen aan te passen aan de eigenschappen van de betreffende ondergrond.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.