Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
civil code
Vertaling van "civil code" in Nederlands
It further recommended that a uniform civil code be set up.
Tevens startte hij de codificatie van een burgerlijk wetboek.
You're still being charged for violating the civil code, taking illegal actions in the context of your duties.
De aanklacht blijft voor het overtreden van het burgerlijk wetboek... en illegale acties in het kader van je plichten.
It is a fact that no progress is being made in reforming the civil code and we know that there were numerous incidents in the committee which tried to discuss this reform.
Wij weten ook dat ernstige incidenten zijn ontstaan in de commissie die een debat over de wijziging van het civiel recht op gang probeerde te brengen.
Pursuant to New York civil code, a settlement based on fraudulent representation can be voided by the court.
volgens het civiele recht van New York, kan een schikking op basis van fraude in een rechtzaak teniet worden verklaard.
You'd treat the civil code as a novel.
U behandeld het burgerlijke wetboek als een roman.
The principal endeavor, the civil code.
Het hoofdwerk, het Burgerlijk Wetboek.
It has been included a discussion of some articles of the civil code that have become obsolete but have legal validity.
Het is opgenomen een bespreking van een aantal artikelen in het burgerlijk wetboek die achterhaald zijn, maar hebben rechtsgeldigheid.
These include the civil code, legislation in the field of employment law, competition, pension law, works councils etc.
Te denken valt aan het Burgerlijk wetboek, wetgeving op het terrein van arbeidsrecht, mededinging, pensioenrecht, ondernemingsraden etc.
I'll read articles 66, 67 and 68 from the civil code.
Ik lees artikel 66, 67 en 68 van het burgerlijk wetboek voor.
Implement legislation relating to women's rights, particularly the civil code, the new penal code and the law on the protection of the family.
De wetgeving inzake vrouwenrechten, met name het burgerlijk wetboek, het nieuwe strafwetboek en de wet op de bescherming van het gezin, ten uitvoer leggen.
Our guarantee is limited to the warranty for hidden defects and the guarantee in the event of consumer sale, both provided for in the civil code.
Onze waarborg beperkt zich tot de waarborg voor verborgen gebreken en de waarborg ingeval van consumentenkoop, beiden voorzien in het Burgerlijk Wetboek.
She argues for an adaptation of the civil code, so that both partners at the time of dissolving their civil marriage are obliged to also co-operate in the annulment of their religious marriage.
Ze pleit voor een aanpassing van het burgerlijk wetboek, waarbij beide partners bij een ontbinding van een burgerlijk huwelijk ook hun medewerking verlenen aan de ontbinding van een religieus huwelijk.
Art. 1382 of the civil code.
Art. 1382 van het burgerlijk wetboek.
Synoniemen voor civil code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1885. Exact: 1885. Verstreken tijd: 67 ms.
