Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clashed
Definitie
Vertaling van "clashed" in Nederlands
Definitie
vloekende
raakten slaags
tegenstrijdige
oneens waren
botsing kwamen
elkaar in conflict
botsing gekomen
in aanvaring
had een aanvaring
conflict kwam
Contending forces clashed fiercely in the battle for the trophy.
Strijdende partijen botsten hevig in de strijd om de trofee.
The belligerent parties clashed at the border, causing unrest.
De strijdende partijen botsten aan de grens, wat voor onrust zorgde.
The team avoided clashed colors in their uniforms for better harmony.
Het team vermeed vloekende kleuren in hun tenues om meer harmonie te creëren.
Many criticized the clashed colors in the advertisement's design.
Veel mensen bekritiseerden de vloekende kleuren in het ontwerp van de advertentie.
Encountering forces clashed violently as the sun began to rise.
De oprukkende strijdkrachten botsten hevig op elkaar toen de zon opkwam.
Their swirling emotions clashed, leading to a heated argument between close friends.
Hun overslaande emoties botsten, wat uitmondde in een felle ruzie tussen goede vrienden.
His antiquated beliefs about education clashed with the progressive school curriculum.
Zijn achterhaalde opvattingen over onderwijs botsten met het vooruitstrevende schoolcurriculum.
The debate became touchy when opinions clashed over sensitive community matters.
Het debat werd precair toen de meningen botsten over gevoelige kwesties in de gemeenschap.
The fractious employee often clashed with management over minor issues.
De lastige medewerker botste vaak met de leiding over futiliteiten.
We hit a deadlock when two equally strong opinions clashed with no resolution.
We liepen vast toen twee even sterke meningen botsten en er geen oplossing mogelijk leek.
Her head-in-the-clouds personality clashed with the team's need for focus.
Haar dromerige persoonlijkheid botste met de behoefte aan focus binnen het team.
Her dissonant beliefs often clashed with the group's values.
Haar afwijkende overtuigingen botsten vaak met de waarden van de groep.
The utopian dreams he shared often clashed with the harsh realities of life.
De utopische dromen die hij deelde, botsten vaak met de harde realiteit van het leven.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clashed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
culture clash n.
cultuurbotsing · cultuurconflict
"The debate was a culture clash between traditionalists and modernists."
clash of the titans n.
botsing van de titanen
"The election was a clash of the titans between the two major parties."
clash of the Titans n.
strijd der Titanen
"The movie depicted a clash of the Titans."
clash of the ash n.
hurlingwedstrijd · hurling spel
"The clash of the ash drew a large crowd to the stadium."
clash with v.
botsen met
"Her shirt clashes with her bright green pants."
clash of personalities n.
botsing van persoonlijkheden
"The meeting ended in a clash of personalities between the two managers."
personality clash n.
persoonlijkheidsconflict
"Their teamwork failed due to a personality clash."
clash of worldviews n.
botsing van wereldbeelden
"The debate turned into a clash of worldviews."
clash of interests n.
belangenconflict
"The merger failed due to a clash of interests."
clash of wills n.
botsing van wilskrachten
"The meeting turned into a clash of wills between the managers."
clash of civilizations n.
botsing der beschavingen
"The clash of civilizations theory explains global tensions."
card clash n.
kaartconflict
"Card clash occurred at the subway turnstile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor clashed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 578. Exact: 578. Verstreken tijd: 39 ms.
