Her memory of the event was clouded by time and stress.
Haar herinnering aan de gebeurtenis was vertroebeld door tijd en stress.
His judgment was clouded by anger, making the decision unclear.
Zijn oordeel werd vertroebeld door woede, waardoor de beslissing onduidelijk werd.
This is a very special moment, even when it is clouded.
Dit is een heel speciaal moment, zelfs wanneer het bewolkt is.
It was a clouded, windy day with possible showers.
Het was een bewolkte, winderige dag met kans op buien.
After washing the glass, it sometimes clouded up before drying completely.
Na het afwassen werd het glas soms troebel voordat het helemaal droog was.
A headache caused her clouded vision, blurring all the text on the page.
Door de hoofdpijn zag ze alles troebel en vervaagde alle tekst op de pagina.
The clouded vision caused by the cataracts affected his ability to drive.
Het troebele zicht door de staar tastte zijn rijvaardigheid ernstig aan.
The diver surfaced with clouded vision, water still in his goggles.
De duiker kwam boven met troebel zicht, er zat nog water in zijn duikbril.
The facts were clouded by rumors, complicating the investigation.
De feiten raakten vertroebeld door geruchten, wat het onderzoek bemoeilijkte.
His clouded vision after the hit led him to sit down and rest immediately.
Door zijn troebele zicht na de klap ging hij meteen zitten om bij te komen.
The issue was clouded by conflicting reports from various witnesses.
De kwestie werd vertroebeld door tegenstrijdige verklaringen van verschillende getuigen.
Of course, the moustache may have clouded her judgement on that.
Natuurlijk kan de snor hebben vertroebeld haar oordeel over dat.
Also this area was quite and not clouded with people.
Ook dit gebied was rustig en niet vertroebeld met mensen.