He's sacrificing his future for your code of silence.
There is a very, very strict code of silence that they simply will not break.
Er is een heel strenge zwijgplicht... waar ze zich aan houden.
Whistleblowers tried to challenge the corporate code of silence on fraud.
Klokkenluiders probeerden de bedrijfsmatige zwijgcultuur rond fraude aan te vechten.
In that neighborhood, a strict code of silence protected the local gang.
In die buurt beschermde een strikte zwijgcultuur de plaatselijke bende.
There's a dangerous code of silence in hospitals about recurring medical errors.
In ziekenhuizen bestaat een gevaarlijke zwijgcultuur rond terugkerende medische fouten.
The committee's report condemned the code of silence among senior officials.
Het rapport van de commissie veroordeelde de zwijgcultuur onder hoge functionarissen.
Within the family, there was a code of silence about past abuse.
Binnen de familie heerste een zwijgcultuur rond het misbruik uit het verleden.
A code of silence in the locker room hid the bullying for years.
Door de zwijgcultuur in de kleedkamer bleef het pesten jarenlang verborgen.
Teachers complained about a code of silence regarding violence in schools.
Leraren klaagden over een zwijgcultuur rond geweld op scholen.
The club's code of silence meant nobody reported the hazing incidents.
Door de zwijgcultuur binnen de studentenvereniging meldde niemand de ontgroeningsincidenten.
For him to be able to break that the code of silence, it must have totally destroyed him.
Het moet hem kapotgemaakt hebben om de zwijgplicht te breken.
Carter, this is not a code of silence you want to live the rest of your life with.
Carter, dit is geen zwijgplicht die je de rest van je leven mee wilt dragen.
Egos and fear of being labelled "poor breeders" are ultimately the reasons for breeders maintaining this detrimental code of silence.
Ego's en de angst om als 'slechte fokkers' te worden bestempeld zijn uiteindelijk de redenen voor fokkers om deze schadelijke zwijgplicht te handhaven.