We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
co-ontwikkeling
beleid van gezamenlijke ontwikkeling
A closed strategy combined with adaptation of external ideas - whether or not including codevelopment - is followed by about one out of seven SMEs.
Een gesloten strategie gecombineerd met een aanpassing van externe ideeën - al dan niet met inbegrip van co-ontwikkeling - wordt gevolgd door ongeveer één op de zeven KMO's.
Calls on the Council and the Commission to support initiatives which enable immigrants to participate in codevelopment, i.e. support for micro-projects, training and investment in the country of origin
verzoekt de Raad en de Commissie initiatieven te ondersteunen die immigranten in staat stellen hun steentje bij te dragen aan de co-ontwikkeling, m.a.w. steun voor microprojecten, opleiding en investeringen in de landen van herkomst
15About half the firms rely on codevelopment for (some of) their innovations.
15Ongeveer de helft van de ondernemingen vertrouwen op co-ontwikkeling voor (een deel van) hun innovaties.
The establishment of a European codevelopment fund will perpetuate this principle.
Door de oprichting van een Europees Fonds voor co-ontwikkeling zal dit principe ingeburgerd raken.
Work on professional identity is at the heart of Codevelopment.
Werken aan professionele identiteit vormt de kern van co-ontwikkeling.
One out of five firms combines a closed with a codevelopment strategy.
Consequently, only a genuine codevelopment policy will enable us to take effective action against this scourge, both here and there.
Daarom kan alleen een echt beleid van gezamenlijke ontwikkeling ons in staat stellen de drugsplaag hier en in de ontwikkelingslanden doeltreffend te bestrijden.
It is obviously linked to economic development, and everything related to codevelopment is included in economic development.
Deze is uiteraard gekoppeld aan de economische ontwikkeling en alles wat daar mee te maken heeft is ingebed in die economische ontwikkeling.
There is no escaping the fact that those who believe in what the draft opinion calls 'a logic and ethos of codevelopment' can only be disappointed.
Men moet erkennen dat zij die geloven aan hetgeen dit ontwerp-advies "een nieuwe visie en ethiek op het gebied van gezamenlijke ontwikkeling" noemt, vast en zeker teleurgesteld worden.
The codevelopment approach reflects that knowledge creation, learning and innovation are interactive processes, meaning that different actors possessing different types of knowledge exchange this information in order to solve technical, commercial, organisational or intellectual problems.
De co-ontwikkelingsaanpak weerspiegelt dat kenniscreatie, leren en innovatie interactieve processen zijn, wat betekent dat de verschillende actoren die verschillende soorten kennis bezitten, deze informatie uitwisselen om technische, commerciële, organisatorische of intellectuele problemen op te lossen.
There is an imperative need for a new policy, based on codevelopment, conflict prevention, and the rejection of the dictates of the financial markets.
We should be talking about codevelopment based on common values: democracy, good governance, the status of women, sustainable development and intercultural dialogue.
Ontwikkelingssamenwerking moet gebaseerd zijn op een reeks gemeenschappelijke waarden: democratie, goed bestuur, positie van de vrouw, duurzame ontwikkeling en interculturele dialoog.
We must make immigration a factor of development in the countries of origin and the host countries, and ensure that we use codevelopment to jointly tackle the deeper causes of illegal immigration.
We moeten immigratie tot een ontwikkelingsfactor maken in de landen van herkomst en de ontvangende landen en ervoor zorgen dat we gelijktijdige ontwikkeling gebruiken om gezamenlijk de diepere oorzaken van illegale immigratie aan te pakken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.