Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cold
View images
Vertaling van "cold" in Nederlands
Definitie
All the windows were fastened to keep out the cold wind.
Alle ramen zaten dicht om de koude wind buiten te houden.
The warm blanket provided a reassuring feeling on the cold night.
De warme deken gaf een gerust gevoel op die koude nacht.
He carried a portable shelter from the cold in his backpack.
Hij droeg een draagbare schuilplek tegen de kou in zijn rugzak.
The soldiers were impervious to the freezing cold during their mission.
De soldaten leken ongevoelig voor de snijdende kou tijdens hun missie.
This medication can banish the symptoms of the common cold quickly.
Dit medicijn kan de klachten van een verkoudheid snel doen verdwijnen.
My head cold gave me a sore throat and frequent sneezing.
Door mijn verkoudheid had ik keelpijn en moest ik steeds niezen.
The child looked frightened and stood stripped in the cold room.
Het kind keek angstig en stond naakt in de koude kamer.
Keep a spare blanket in the car for unexpected cold nights.
Leg een extra deken in de auto voor onverwacht koude nachten.
The cold weather made the problem less of a concern overall.
Door het koude weer leek dit probleem als geheel minder belangrijk.
I live for the taste of fresh coffee on cold mornings.
Ik leef voor de smaak van verse koffie op koude ochtenden.
The soup was warmly heated, perfect for the cold day.
De soep was goed warm, perfect voor zo'n koude dag.
Wearing a ski mask helped prevent frostbite on extremely cold days.
Een bivakmuts dragen hielp bevriezing te voorkomen op extreem koude dagen.
They noticed the slowed growth of plants during the cold season.
Ze merkten dat de planten in het koude seizoen trager groeiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cold
verkoudheid
kou
Uitdrukkingen met cold: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
catch cold v.
verkouden worden · kou vatten
"She might catch cold if she goes out without a coat."
catch a cold v.
verkouden worden · kou vatten
"She started sneezing and realized she might catch a cold."
cold snap n.
koudegolf · koudeperiode
"The cold snap caught everyone by surprise."
! come down with a cold v.
verkouden worden · een verkoudheid oplopen
"She might come down with a cold after the rain."
go cold v.
koud worden · afkoelen
"The coffee will go cold if left out."
in the cold adv.
in de kou · buiten in de kou
"She waited for the bus in the cold."
keep in cold storage v.
in de koelcel bewaren
"We keep the meat in cold storage to prevent spoilage."
nurse a cold v.
uitzieken · bijkomen van een verkoudheid
"She stayed home to nurse a cold."
as cold as ice adj.
ijskoud · zo koud als ijs
"The water in the lake was as cold as ice."
! blood is running cold exp.
het bloed in de aderen stolt
"When she heard the noise, her blood was running cold."
cold call n.
onverwachte oproep
"Receiving a cold call can be surprising and often unwelcome."
! cold feet n.
koudwatervrees · plankenkoorts
"She got cold feet before the wedding."
! cold hard cash n.
contant geld · cash
"He prefers to be paid in cold hard cash."
! cold hard facts n.
keiharde feiten
"The report presented the cold hard facts about the company's financial situation."
! cold one n.
koud biertje · koude rakker
"He grabbed a cold one from the fridge."
cold reception n.
koude ontvangst · koele ontvangst
"The new policy received a cold reception from the employees."
cold sweat n.
koud zweet
"He woke up in a cold sweat after the nightmare."
cold treatment n.
koude behandeling
"The athlete used cold treatment to reduce swelling."
! don't get cold feet exp.
krijg geen koude voeten
"She told him, “Don’t get cold feet before the big presentation.”"
! get cold feet v.
twijfelen · koudwatervrees krijgen
"He got cold feet before the wedding."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cold in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cold war
+10k
in the cold
+10k
cold weather
+10k
cold blood
+10k
cold feet
+10k
cold water
+10k
hot and cold
+10k
cold winter
+10k
Resultaten: 94912. Exact: 94912. Verstreken tijd: 126 ms.
