Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collateral effects
Geflecteerde vorm van collateral effect n.
Definitie
Vertaling van "collateral effects" in Nederlands
Definitie
neveneffecten
bijkomende gevolgen
onbedoelde gevolgen
bijkomstige effecten
They are often associated with collateral effects, and we must remember that health should always be put in first place.
Ze worden vaak geassocieerd met neveneffecten en we moeten niet vergeten dat gezondheid altijd op de eerste plaats moet komen.
Appropriate security protections must be built in the system to prevent misuse, unauthorised disclosure or access, as well as collateral effects of devices.
Er moeten passende beveiligingen in het systeem worden ingebouwd om verkeerd gebruik, openbaarmaking of toegang zonder machtiging, alsook neveneffecten van de apparaten te voorkomen.
His decision caused collateral effects that impacted several departments.
Zijn beslissing had bijkomende gevolgen die meerdere afdelingen raakten.
In the fight against terrorism, calls on the Commission to pay special attention to its collateral effects on human rights (within and outside the EU) and to respect the right balance between law enforcement requirements and the protection of data and fundamental freedoms
verzoekt de Commissie bij de bestrijding van terrorisme speciale aandacht te schenken aan de bijkomende gevolgen voor de mensenrechten (binnen en buiten de EU) en een juist evenwicht in acht te nemen tussen wetshandhavingsvereisten en de bescherming van gegevens en fundamentele vrijheden
In the second case, where scientific justification for the combination is sought through therapeutic experimentation, the investigation shall determine whether the effects expected from the combination can be demonstrated in animals, and the importance of any collateral effects shall at least be investigated.
In het tweede geval, waarin de wetenschappelijke rechtvaardiging van de combinatie op het klinische onderzoek gebaseerd moet zijn, dient te worden nagegaan of de van de combinatie verwachte effecten kunnen worden aangetoond bij dieren en moet ten minste het belang van eventuele neveneffecten worden onderzocht.
The collateral effects of the disaster include the emergency provoked by the nuclear power plants' tilt.
Een van de neveneffecten van de ramp is de noodsituatie die door de problemen met de kerncentrales is ontstaan.
The collateral effects of the medication included mild headaches.
Het medicijn had enkele neveneffecten, waaronder lichte hoofdpijn.
His absence had collateral effects on the team's overall performance.
Zijn afwezigheid had merkbare neveneffecten op de algehele teamprestatie.
We cannot shy away from implementing a policy that ensures price stability on account of potential collateral effects.
We kunnen er op grond van mogelijke bijkomstige gevolgen niet van afzien een beleid uit te voeren dat prijsstabiliteit waarborgt.
This medicine has a million collateral effects one of which is, in time, to modify the vascular system of the patient.
Dit medicijn heeft een miljoen bijkomende effecten waarvan één, na verloop van tijd, het vasculair systeem van de patiënt vervormt.
Yet at the same time we need to understand and manage those collateral effects - and in pursuing our mandate we should attempt, to the extent possible, to minimise them.
Maar tegelijkertijd dienen wij deze bijkomstige effecten te begrijpen en te beheersen - en bij de uitvoering van ons mandaat dienen wij, zoveel mogelijk, te trachten ze tot een minimum te beperken.
It affects both normal nervous tissue and tumour cells, so the amount of chemotherapy that can be administered is often limited by the collateral effects on normal tissue (bone marrow, lung, heart, or kidney).
De chemotherapie treft zowel het normale zenuwweefsel als de tumorcellen, en daardoor is de toe te dienen hoeveelheid soms beperkt omwille van de nevenwerkingen op de normale cellen van de patiënt zoals het beendermerg, de longen, het hart of de nieren.
So in this context, I would like to address specifically two concerns that have arisen about the possible collateral effects of our actions.
In dit kader wil ik daarom in het bijzonder ingaan op twee bezorgdheden die naar voren zijn gekomen ten aanzien van de mogelijke bijkomstige effecten van onze acties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor collateral effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 27 ms.
