Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common procedural rules
Vertaling van "common procedural rules" in Nederlands
gemeenschappelijke procedureregels
gemeenschappelijke procedureregelingen
In order to simplify further, common procedural rules should apply to the committees, including the key provisions relating to their functioning and the possibility of delivering an opinion by written procedure.
Met het oog op een verdere vereenvoudiging moeten gemeenschappelijke procedureregels gelden voor de comités, met inbegrip van de belangrijkste bepalingen die betrekking hebben op hun functioneren en de mogelijkheid om via een schriftelijke procedure advies uit te brengen.
My second point is that we must make rapid progress in the adoption of a common asylum system, adopting common procedural rules and, above all, putting an end to the current confusion between migration for political reasons and migration for economic reasons.
Ten tweede vind ik dat er zo snel mogelijk een gemeenschappelijk asielsysteem moet komen, door de invoering van gemeenschappelijke procedureregels en, vooral, door een einde te maken aan de huidige verwarring tussen politieke en economische emigratie.
I also intend to continue discussions on the preparation of specific common procedural rules for simplifying and speeding up cross-border judicial proceedings relating to small commercial and consumer claims, alimony claims and non-contested claims.
Ik ben tevens voornemens verder na te denken over de vaststelling van speciale gemeenschappelijke procedureregels voor een vereenvoudigde en versnelde grensoverschrijdende beslechting van geschillen inzake geringe consumenten- en commerciële vorderingen, alsmede alimentatie- en niet-betwiste vorderingen.
Whereas these common procedural rules were endorsed by the committee provided for by the Directive at its meeting on 22 April 1993, in accordance with the procedures laid down by the Directive,
Overwegende dat het bij de richtlijn ingestelde Comité tijdens zijn vergadering van 22 april 1993 overeenkomstig de in genoemde richtlijn opgenomen procedures over deze gemeenschappelijke procedureregels een positief advies heeft uitgebracht,
The common procedural rules are adopted by the Commission on the basis of the opinion of the committee in accordance with Article 20.
De gemeenschappelijke procedureregels worden door de Commissie op basis van het advies van het Comité in overeenstemming met artikel 20 aangenomen.
Commission Decision 94/23/EC of 17 January 1994 on common procedural rules for European technical approval (OJ L 17, 20.1.1994, p. 34).
Besluit 94/23/EG van de Commissie van 17 januari 1994 betreffende de gemeenschappelijke procedureregels voor Europese technische goedkeuringen (PB L 17 van 20.1.1994, blz. 34)
Whereas Commission Decision 94/23/EC (3) has laid down common procedural rules for requesting, preparing and granting European Technical Approval
Overwegende dat bij Besluit 94/23/EG van de Commissie (3) gemeenschappelijke procedureregels voor het aanvragen, voorbereiden en afgeven van Europese technische goedkeuringen zijn vastgesteld
The common procedural rules for making the request, the preparation and the granting of approvals are drawn up by the organization comprising the designated approval bodies.
De gemeenschappelijke procedurevoorschriften betreffende de indiening van de aanvraag en het voorbereiden en afgeven van de goedkeuringen worden opgesteld door de organisatie waarin de erkende instanties verenigd zijn.
Proposal on common procedural rules for small civil and commercial claims, uncontested claims and maintenance claims
Voorstel voor gemeen-schappelijke procedurevoorschriften op het gebied van geringe consumenten- en commerciële vorderingen, niet-betwiste vorderingen en alimentatievorderingen.
whereas the Tampere European Council (15 and 16 October 1999) called for measures to establish special common procedural rules to simplify and speed up legal proceedings in various spheres, especially as regards small consumer and commercial claims,
overwegende dat de Europese Raad van Tampere (van 15 en 16 oktober 1999) heeft verzocht om initiatieven inzake de vaststelling van speciale gemeenschappelijke procedureregelingen ter vereenvoudiging en bespoediging van rechtzaken op verschillende terreinen, met name wat betreft geringe consumenten- en commerciële vorderingen,
It is desirable that any interested party may lead the development or revision of EU Ecolabel criteria provided that common procedural rules are followed and that the process is coordinated by the Commission.
Het is wenselijk dat elke betrokken partij de leiding neemt bij de uitwerking of herziening van EU-milieukeurcriteria, op voorwaarde dat gemeenschappelijke procedurele regels worden gehanteerd en dat het proces door de Commissie wordt gecoördineerd.
Pursuant to Directive 89/106/EEC, requests for European technical approval shall be made and such approval shall be prepared and granted in accordance with the common procedural rules provided for in the Annex to this Decision.
Bij de indiening van aanvragen en het voorbereiden en afgeven van Europese technische goedkeuringen krachtens Richtlijn 89/106/EEG worden de gemeenschappelijke procedureregels gevolgd die in de bijlage bij dit besluit zijn opgenomen.
The European Council meeting in Tampere on 15 and 16 October 1999 invited the Council and the Commission to establish common procedural rules for simplified and accelerated cross-border litigation on small consumer and commercial claims.
De Europese Raad die op 15 en 16 oktober 1999 te Tampere bijeen is gekomen, heeft de Raad en de Commissie verzocht om gemeenschappelijke procedureregelingen vast te stellen voor een vereenvoudigde, versnelde grensoverschrijdende beslechting van geschillen inzake kleine consumenten- en commerciële vorderingen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor common procedural rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
