These are specific projects and complementary measures.
If so, has this decision been accompanied by complementary measures?
The set of complementary measures envisaged should respect the principles of subsidiarity and proportionality.
I think that a set-up time of 12 years would be sufficient to achieve the 120 g/km target by 2012, and this includes any complementary measures.
Ik ben van mening dat twaalf jaar genoeg zijn om het streefcijfer van 120 g/km in 2012 te halen, inclusief de complementaire maatregelen.
the development of complementary measures and prompt dissemination of results.
het ontwikkelen van aanvullende maatregelen en een snelle verspreiding van resultaten.
Immediate enforcement measures and complementary measures should also be laid down.
Voorts moeten er maatregelen tot onmiddellijke tenuitvoerlegging en aanvullende maatregelen worden vastgesteld.
Calls for the imposition of heavier sanctions accompanied by such complementary measures as
dringt aan op verzwaring van sancties en aanvullende maatregelen zoals
The legal loopholes must be plugged with strict complementary measures pertaining to its proper application.
De leemtes in de wetgeving moeten worden opgevuld met strenge aanvullende maatregelen voor correcte toepassing.
That is therefore a new point to be added to the list of complementary measures.
Dat is een nieuw punt dat aan de lijst van de aanvullende maatregelen moet worden toegevoegd.
These complementary measures may in particular consist of
Deze aanvullende maatregelen kunnen in het bijzonder omvatten
Some stakeholders, such as energy regulators, highlight the need to ensure consistency of any complementary measures with national support schemes.
Sommige belanghebbenden, waaronder energieregulators, wijzen erop dat het noodzakelijk is te zorgen voor samenhang van eventuele aanvullende maatregelen met de nationale steunregelingen.
Despite the aim for an inclusive policy, it is possible that complementary measures need to be taken regarding specific characteristics of people and target groups.
Ondanks het streven naar een inclusief beleid, kunnen specifieke kenmerken van personen of doelgroepen om aanvullende maatregelen vragen.
With this overview, I will consider whether to take complementary measures to support households with payment risk.
Met dit beeld ga ik kijken of en zo ja welke aanvullende maatregelen ik ga nemen om huishoudens met betalingsrisico's te helpen.