Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely implausible
Vertaling van "completely implausible" in Nederlands
totaal ongeloofwaardig
"The new Dutch development policy that is focused on economic growth and trade through supporting companies is completely implausible as long as the Netherlands continues to facilitate multinationals avoiding tax in developing countries."
'Het nieuwe Nederlandse ontwikkelingsbeleid dat economische groei en handel door steun aan bedrijven centraal stelt, wordt totaal ongeloofwaardig, als Nederland tegelijk de multinationale bedrijven faciliteert om in ontwikkelingslanden belasting te ontwijken.'
It would therefore be completely implausible if we were to adopt amendments in this Parliament tomorrow which would force the Van Lancker report to make a step backwards in relation to the effective provisions in the Member States.
Het zou daarom totaal ongeloofwaardig zijn als wij morgen in dit Parlement wijzigingen aannemen die het verslag-Van Lancker een stap terug zouden doen zetten ten opzichte van de goede regelingen in de lidstaten.
For them, the destruction of the state machine is completely implausible.
Voor hen is de vernietiging van de staatsmachine helemaal onaannemelijk.
But given the widespread nature of such manipulations, it would be completely implausible for humans to be the only species
Maar gezien de alomtegenwoordigheid van dit soort manipulaties, zou het volstrekt onwaarschijnlijk zijn dat mensen als enige diersoort ongevoelig hiervoor zijn.
I'll gladly discuss my handling of this situation, and it shouldn't have escalated, but I thought it completely implausible that this case was closed with the arrest of that poor refugee.
Je kunt twisten over mijn optreden en die escalatie was fout maar het leek me sterk dat de zaak was opgelost met die arme vluchteling.
A man walks in, he says something completely implausible, and for that exact reason, he is believed.
En juist daarom wordt hij geloofd, dit is een bijzonder fenomeen, erg spiritueel
I know, it sounds completely implausible.
Het klinkt inderdaad ongeloofwaardig.
I know, it sounds completely implausible.
Het klinkt erg ongeloofwaardig.
No. A man walks in, he says something completely implausible, and for that exact reason, he is believed.
Lemand komt binnen, zegt iets totaal ongerijmds... enjuist daarom wordt hij geloofd.
The Mainstream only pays attention, when so-called important humans dare to state something completely implausible.
De Grote Stroom besteedt er alleen aandacht aan, wanneer zogenaamd belangrijke mensen iets volkomen ongeloofwaardigs durven stellen.
So it is completely implausible to me that the Dutch knew nothing, as some still claim.
Dus is het voor mij volkomen onaannemelijk dat de Hollanders niets wisten.
I know, it sounds completely implausible.
Maar het stijgt met een half procent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor completely implausible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
