Vertaling van "completely interdependent" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
volledig van elkaar afhankelijk
My second point is that everyone can see that we are completely interdependent in terms of finance, economy and currency.
In de tweede plaats weet iedereen dat wij volledig van elkaar afhankelijk zijn op het gebied van financiën, economie en valuta.
The only issue of importance for us is not to penalise, but to allow competitiveness and to guarantee that each of these targets will be met, as they work together and are all completely interdependent.
Het enige wat voor ons van belang is, is dat we geen boetes opleggen maar dat we concurrentie toestaan en garanderen dat de doelstellingen stuk voor stuk worden bereikt, aangezien ze allemaal met elkaar in verband staan en volledig van elkaar afhankelijk zijn.
Our economies have become completely interdependent: no country can solve its own issues alone; no country can afford to ignore the problems of others.
Onze economieën zijn volledig van elkaar afhankelijk: geen land kan de eigen problemen alleen oplossen; geen land kan het zich permitteren de problemen van andere landen te negeren.
Our life is completely interdependent with our near and distant environment.
Ons leven is volledig onderling afhankelijk met onze dichte en verre omgeving.
Movements, sound and lighting are completely interdependent.
Bewegingen, geluid en licht zijn geheel afhankelijk van elkaar.
The fact is, skills and knowledge are closely connected and completely interdependent.
En dat terwijl vaardigheden en kennis nauw verbonden en totaal van elkaar afhankelijk zijn.
So while the Qur'an holds the works of men and women in equal regard and acknowledges that they are completely interdependent as to their very existence, they are not regarded as having equal worth as people.
Dus hoewel de koran de werken van mannen en vrouwen gelijk beschouwd en erkent dat zij geheel afhankelijk in hun bestaan zijn, worden zij niet beschouwd gelijke waarde als mensen te hebben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.