Examples with "computer program in" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In their corporate presentation at the museum you are offered the possibility to design you own pattern in shape and colour with an advanced computer program in a few simple steps.
Wij bieden de bezoeker de mogelijkheid om met een geavanceerd computerprogramma met enkele muisklikken zijn eigen patroon in vorm en kleur te ontwerpen.
46 In those circumstances, the operations mentioned in paragraph 44 above, examined as a whole, involve the transfer of the right of ownership of the copy of the computer program in question.
46 In die omstandigheden impliceren de in punt 44 van het onderhavige arrest genoemde transacties, onderzocht in hun geheel, dat de eigendom van de kopie van het betrokken computerprogramma wordt overgedragen.
First, it is apparent from the wording of Article 5(1) of Directive 91/250 that the non-original tangible copy must be made by the lawful acquirer to allow him to use the computer program in accordance with its intended purpose.
81 Bij wederverkoop van de kopie van het computerprogramma door de eerste verkrijger van die kopie kan de nieuwe verkrijger dus overeenkomstig artikel 5, lid 1, van richtlijn 2009/24 de hem door de eerste verkrijger verkochte kopie op zijn computer downloaden.
In its action, BSA submitted that the definition of a computer program in Paragraph 2(2) of the Copyright Law also covers the user interface.
In haar verzoekschrift betoogde BSA dat de definitie van computerprogramma in 2, lid 2, van de wet inzake het auteursrecht ook de grafische gebruikersinterface omvat.
If an employee creates a computer program in the course of his duties or following the instructions given by his employer, the employer exclusively has the economic rights relating to that computer program. Exclusive rights of the rights-holder
Indien een computerprogramma gemaakt is door een werknemer bij de uitoefening van zijn taken of in opdracht van zijn werkgever, is de werkgever bij uitsluiting bevoegd de economische rechten met betrekking tot het programma uit te oefenen, tenzij bij overeenkomst anders werd bepaald.
In 1951, he developed the concept of microprogramming from the realisation that the central processing unit of a computer could be controlled by a miniature, highly specialised computer program in high-speed ROM.
In 1951 ontwikkelde Wilkes het concept van microprogrammeren, na tot het inzicht te zijn gekomen dat een CPU ook bestuurd kon worden door een ultraklein en gespecialiseerd programma dat zich in de computer bevond in een snel ROM-geheugen.
Andere resultaten
Various computer programs in which the conceptual modelling is worked out are described.
Aangegeven wordt in welke computerprogramma's de conceptuele modellering is uitgewerkt.
It is therefore necessary to ensure that an optimum environment exists for developers and users of computer programs in the Community.
Daarom moet worden voorzien in een optimale omgeving voor de ontwikkelaars en de gebruikers van computerprogramma's in de Gemeenschap.
It installs all programs on the system smoothly, saves the program in the computer program files and in the Windows Registry.
The steady increase in the distribution and use of computer programs in all fields of technology and in their world-wide distribution via the Internet is a critical factor in technological innovation.
De gestadige toename van de verspreiding en het gebruik van computerprogramma's op alle gebieden van de technologie en van de wereldwijde verspreiding ervan via internet is een kritieke factor voor de technologische innovatie.
The course helps in computer science, including writing computer programs in core languages such as C and C++, with a solid grounding in the humanities, social sciences, and fundamentals of art.
De cursus helpt in de informatica, inclusief het schrijven van computerprogramma's in kerntalen zoals C en C, met een solide basis in de geesteswetenschappen, sociale wetenschappen en grondbeginselen van de kunst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.