Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer program within
Examples with "computer program within" and their translation in Nederlands
42 It follows that that interface does not constitute a form of expression of a computer program within the meaning of Article 1(2) of Directive 91/250 and that, consequently, it cannot be protected specifically by copyright in computer programs by virtue of that directive.
42 Hieruit volgt dat deze interface geen uitdrukkingswijze van een computerprogramma vormt in de zin van artikel 1, lid 2, van richtlijn 91/250, zodat hij niet onder de bijzondere auteursrechtelijke bescherming valt die deze richtlijn aan computerprogramma's verleent.
A graphic user interface is not a form of expression of a computer program within the meaning of Article 1(2) of Directive 91/250 on the legal protection of computer programs and cannot be protected by copyright as a computer program under that directive.
De grafische gebruikersinterface vormt geen uitdrukkingswijze van een computerprogramma in de zin van artikel 1, lid 2, van richtlijn 91/250 betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma's, en valt niet onder de auteursrechtelijke bescherming die deze richtlijn aan computerprogramma's toekent.
42 It follows that that interface does not constitute a form of expression of a computer program within the meaning of Article 1(2) of Directive 91/250 and that, consequently, it cannot be protected specifically by copyright in computer programs by virtue of that directive.
57 Uit artikel 1, lid 2, van richtlijn 2009/24 volgt dat"[d]e bescherming overeenkomstig deze richtlijn wordt verleend aan de uitdrukkingswijze, in welke vorm dan ook, van een computerprogramma".
Andere resultaten
28 According to the Bundesgerichtshof, the actions of UsedSoft and its customers infringe Oracle's exclusive right of permanent or temporary reproduction of computer programs within the meaning of Article 4(1)(a) of Directive 2009/24.
28 Volgens de verwijzende rechter maken de handelingen van UsedSoft en haar klanten inbreuk op het exclusieve recht van Oracle op permanente of tijdelijke reproductie van de computerprogramma's in de zin van artikel 4, lid 1, sub a, van richtlijn 2009/24.
The school could introduce the use of suitable computer programs with headphones within the first days as a possibility for self-study.
De school zou geschikte computers met talenprogrammas en koptelefoons kunnen gebruiken vanaf de eerste dag om de mogelijkheid van zelf-studie aan te kunnen bieden.
Translation within computer programs and software
Vertalen binnen programmatuur en software
The content of the Directive Council Directive 91/250/EEC gives copyright protection to computer programs as literary works within the meaning of the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (Paris Act, 1971).
Overeenkomstig artikel 1, lid 1, van richtlijn 2009/24 "worden computerprogramma's door de lidstaten auteursrechtelijk beschermd als werken van letterkunde in de zin van de Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst".
Easter eggs are hidden messages within a computer program.
Dat zijn verborgen boodschappen binnen een computerprogramma.
Easter eggs are hidden messages within a computer program.
Dat zijn verborgen boodschappen binnen een computerprogramma.
The purchase order is saved in the "maniet/admin" information management program within our computer system.
De bestelbon wordt in het beheerprogramma "maniet/admin" van ons computersysteem opgeslagen.
Within Kricon we use the following computer programs and systems: GTI
Binnen KriCon worden de volgende computerprogramma's of -systemen gebruikt: GTI
Automated decision-making within the meaning of the data protection legislation implies that decisions are taken by computer programs or systems without human intervention, with a considerable impact on or legal consequences for a person.
Er is sprake van uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming in de zin van de wetgeving gegevensbescherming, wanneer besluiten worden genomen door computerprogramma's of -systemen, zonder menselijke tussenkomst, en die een persoon aanzienlijk treffen of juridische gevolgen hebben voor hem of haar.
With this additional information, you can greatly improve searching, browsing, and sharing the wiki's knowledge; both within the wiki's pages and from external computer programs.
Met deze toegevoegde informatie kunt u het zoeken, doorbladeren en delen van de kennis in de wiki sterk verbeteren; zowel binnen de wikipagina's als vanaf externe computerprogramma's.
Synoniemen voor computer program within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2116. Exact: 3. Verstreken tijd: 361 ms.
