Messages according to paragraphs 5, 6 and 7 shall be in computer readable form, utilising X 25 or other secure protocols, subject to prior agreement between relevant FMCs.
Berichten in de zin van de punten 5, 6 en 7 worden in computerleesbare vorm in X.-formaat of volgens een ander beveiligd protocol verstuurd, mits de betrokken VCC's dit van tevoren zijn overeengekomen.
The data shall be communicated in computer readable form, as decimal degrees in the WGS-84 datum.
De gegevens worden verstrekt in computerleesbare vorm, uitgedrukt in decimale graden, in het systeem WGS-84.
Various forms of computer readable media may be involved in carrying one or more sequences of one or more instructions to a processor for execution.
Verschillende vormen van door computer leesbare media kunnen betrokken zijn bij het overdragen van één of meer sequenties of één of meer instructies aan een processor voor uitvoering ervan.
to record each entry into, and exit from port in a computer readable form
alle gegevens betreffende het binnenvaren en verlaten van de haven in een voor de computer leesbare vorm op te slaan
A GPS receiver then decodes the signal sent from the antenna to a computer readable protocol which can be utilised by most time servers and operating systems including, Windows, LINUX and UNIX.
Een GPS-ontvanger decodeert dan het GPS-signaal dat van de antenne wordt verzonden naar een computer leesbaar protocol dat gebruikt kan worden door de meeste tijdservers en besturingssystemen, waaronder Windows, LINUX en UNIX.
The right to data portability - according to the General Data Protection Regulation, you have the right to request that provide you with elements from your personal data in a commonly used and computer readable format.
Het recht op dataportabiliteit - volgens de Algemene Verordening Gegevensbescherming hebt u het recht om te verzoeken dat wij u de elementen uit uw persoonlijke data in een gebruikelijk en door een computer leesbaar formaat aanbieden.
Software: computer programs comprising a set of instructions or databases in a computer readable form and any accompanying documentation, including any follow-up versions provided by VConsyst or new versions.
Programmatuur: computerprogrammatuur, bestaande uit een reeks instructies of databases in een voor een computer leesbare vorm, alsmede de eventueel daarbij behorende documentatie, alles met inbegrip van eventueel door VConsyst verstrekte vervolgversies of nieuwe versies.
Common forms of computer readable media include a CD-ROM, a DVD, a flexible disk or floppy disk, a memory stick, a tape, a memory chip or cartridge or any other medium that can be read by a computing device.
Non-Algemeen voorkomende vormen van computer leesbare media omvatten een CD-ROM, een DVD, een flexibele schijf of diskette, een geheugenstick, een band, een geheugenchip of een patroon of elk ander medium dat door een rekentoestel kan gelezen worden.
The computer software, in computer readable form (object code), as made available to us by the Supplier.
De computerprogrammatuur, in computer leesbare vorm (objectcode), zoals door Leverancier aan ons ter beschikking gesteld.
all relevant tag data and any tag recaptures of Dissostichus spp. in the fishery shall be reported in computer readable form to CCAMLR within two months of the vessel departing these fisheries.
alle gegevens betreffende merktekens en eventuele opnieuw op de visgrond gevangen exemplaren van Dissostichus spp. moeten uiterlijk twee maanden na het verlaten van de visgrond in computerleesbare vorm aan de CCAMLR worden gemeld.
If the Commission has so agreed, reports may be produced by computer and may be sent to the Commission in computer readable form, provided that all the information required by this Regulation is included in them.
Indien de Commissie hiertoe haar toestemming heeft verleend, mogen rapporten worden opgesteld door middel van een computer en aan de Commissie worden gezonden in voor een computer leesbare vorm, mits alle bij deze verordeningen geëiste gegevens daarin zijn opgenomen.
Each Member State shall send to the Commission the list referred to in paragraph 1 and all subsequent amendments in a computer readable form.
Elke lidstaat zendt de in lid 1 bedoelde lijst en alle daaropvolgende wijzigingen in computerleesbare vorm toe aan de Commissie.
Pursuant to Regulation (EEC) No 2847/93, data relating to the landing of quantities of stocks caught shall be sent by Member States to the Commission in computer readable form by using stock codes set out in each table of stock.
Overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2847/93 doen de lidstaten de gegevens met betrekking tot het aanlanden van hoeveelheden gevangen vis in computerleesbare vorm met gebruikmaking van de in iedere tabel vermelde codes voor de bestanden aan de Commissie toekomen.