Some will go for a list, some may use a price-gun, some may want some computerized system.
Sommigen zullen met een prijslijst gaan werken, anderen zullen de artikelen opnieuw prijzen en weer anderen zullen kiezen voor een of ander computersysteem.
These regulations apply to every computerized system that generates data that is used to support quality decisions or that is used to report to FDA.
De regelgeving geldt voor elk computersysteem dat data genereert die gebruikt worden om kwaliteitsbeslissingen mee te nemen of om aan FDA te rapporteren.
Would the Council be prepared to take this first step, before such time as we obtain the computerized system which would really be the best solution?
Zou de Raad bereid zijn deze eerste stap te doen zolang we nog niet over zo'n informatiesysteem - dat natuurlijk de beste oplossing is - beschikken?
Our view is similar to that just expressed by the Council: that the ideal thing would be to set up a computerized system.
Naar ons oordeel - dat overeenkomt met hetgeen zojuist door de Raad is gezegd - zou het opzetten van een informatiesysteem ideaal zijn.
The company uses a computerized system to manage its inventory efficiently.
In addition, we have a fully computerized system, which allows greater flexibility in research and adaptation of the profile of the property to client requests.
Daarnaast hebben we een volledig geautomatiseerd systeem, dat meer flexibiliteit in onderzoek en aanpassing van het eigenschappenprofiel aan klantverzoeken mogelijk maakt.
It has six cargo terminals with an advanced computerized system for tracking cargo movement.
So that would mean that it would be much easier if you went over to a computerized system of pricing.
Het prijzen van de artikelen zou dus veel gemakkelijker met een geautomatiseerd systeem kunnen gebeuren.
This foam cutting machine is most advanced and fully automatic computerized foam contour cutting machine, which can cut the various shape by computerized system.
Deze schuimsnijmachine is de meest geavanceerde en volautomatische geautomatiseerde schuimcontoursnijmachine, die de verschillende vorm kan snijden door een geautomatiseerd systeem.
For configured mechatronic products where a mechanical design is controlled by an electrical computerized system it's common that a configured macro program need to be uploaded to the product at the end of the assembly process.
Voor geconfigureerde mechatronische producten waar een mechanisch ontwerp wordt aangestuurd door een elektrisch geautomatiseerd systeem is het gebruikelijk dat een geconfigureerd macro-programma moet worden geüpload naar het product aan het einde van het assemblageproces.
With this understood, we will now describe how this new possibility of delegating labor and decision making to a multi-faceted, highly efficient, computerized system, is what will constitute the replacement of the institution we know of as traditional government.
We zullen nu beschrijven wat deze nieuwe mogelijkheid van het delegeren... van arbeid en besluitvorming is, een veelzijdig, zeer efficiënt, geautomatiseerd systeem, die de vervanging vormt voor de instelling die wij kennen als traditionele overheid.
This foam cutting machine is most advanced and fully automatic computerized foam contour cutting machine, which can cut the various shape by computerized system.
Deze schuimsnijmachine is de meest geavanceerde en volledig automatische geautomatiseerde snijmachine van de schuimcontour, die de diverse vorm door geautomatiseerd systeem kan snijden.
By way of derogation from paragraph 4, the customs authorities may provide that continuation forms shall not be used where a computerized system is used to produce such declarations.
In afwijking van lid 4 kunnen de douaneautoriteiten bepalen dat het gebruik van de aanvullende formulieren niet is toegestaan bij gebruik van een geautomatiseerd systeem voor de verwerking van aangiften, dat deze aangiften vervaardigd.