We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verwarrende boodschap
verwarrend signaal
She tried to penetrate the meaning behind his confusing message.
Ze probeerde de werkelijke bedoeling achter zijn verwarrende boodschap te doorgronden.
The marketing campaign crashed and burned because nobody understood the confusing message.
De marketingcampagne is faliekant mislukt omdat niemand de verwarrende boodschap begreep.
I can see how that is a confusing message to send her.
The risks of sending an unclear, confusing message to the public outweigh any potential cost saving in the Commission's argument.
Het gevaar dat tegenover het publiek een onduidelijk en verwarrend signaal wordt gegeven, moet veel serieuzer worden genomen dan de eventuele kostenbesparingen die de Commissie voor dit punt in haar voorstel aanvoert.
Fixes a confusing message when a new version is available.
He struggled to get clear on the confusing message he received.
Hij had moeite om de verwarrende boodschap die hij had gekregen te doorgronden.
You can't sell a confusing message.
Een verwarrende boodschap komt niet aan.
This will send a confusing message to your dog, so that when you do correct him, he'll become conflicted and distressed.
Dat geeft een verwarrende boodschap aan je hond, zodat hij wanneer je hem wel corrigeert in de war en van streek raakt.
Furthermore, it would convey a conflicting and confusing message to consumers, particularly in light of national dietary advice to reduce sugars consumption.
Voorts zou zij een tegenstrijdige en verwarrende boodschap aan de consumenten overbrengen, met name in het licht van nationale voedingsadviezen om de consumptie van suikers te verminderen.
The confusing message from her boyfriend sent her into a tailspin all evening.
Het verwarrende bericht van haar vriend maakte haar de hele avond erg in de war.
This backward and confusing message perfectly displayed by the trends of official government research.
I just think when it seems like we're not on the same page, it sends a confusing message.
Ik denk gewoon dat het verwarrend is, als we niet op één lijn zitten.
Hello? You call me at 6 in the morning and leave a confusing message where you talk about being a figurehead, thugs and empty words. Well, I'm not bearing that in mind.
Ja? -Je belt me om 06.00 uur's ochtends... met een verwarrend bericht over een domme inspecteur... gorilla's en andere onzin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.