Examples with "conscript fathers" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Senate will hear Metullus Scipio. Speak! Speak! Conscript fathers, I propose a formal motion.
De senaat zal Metullus Scipio horen. Spreek! Spreek! Vroede vaderen, Ik stel een formele motie voor.
Therefore I ask you, honored conscript fathers, to support me in this important and patriotic legislation which will...
Daarom vraag ik u vereerde patres conscripti om dit belangrijke en vaderlandslievende voorstel te steunen iemand iets inbrengen tegen het voorstel?
Therefore I ask you, honoured conscript fathers, to support me in this important and... patriotic legislation which will...
Daarom vraag ik u... vereerde patres conscripti... om dit belangrijke en... vaderlandslievende voorstel te steunen dat...
Therefore I ask you, honored conscript fathers, to support me in this important and patriotic legislation which will...
Daarom vraag ik u, eerbare collega's om mij te steunen bij deze belangrijke en patriottische wetgeving die... Wenst iemand iets tegen het voorstel in te brengen?
Andere resultaten
At the occasion of his registration as a conscript at Lünenburg Georg Ferdinand lived in Hannover and it is stated that his mother was called Anna Katharina Schilling. His father was "Brascamp französicher Offizier", a French officer called Brascamp.
Bij de inschrijving als dienstplichtige in Lünenburg woonde Georg Ferdinand in Hannover en in betreffende document staat vermeld dat zijn moeder Anna Katharina Schilling heette en dat zijn vader "Brascamp französicher Offizier" was.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.