Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Nederlands

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

consequent effects

Geflecteerde vorm van consequent effect n.

Vertaling van "consequent effects" in Nederlands

daaruit voortvloeiende effecten

alle gevolgen

We must consider the consequent effects when making changes to the system.

We moeten de daaruit voortvloeiende effecten meenemen wanneer we veranderingen in het systeem doorvoeren.

These difficulties arise to a large extent from the current world trade system, with its liberalising tendencies and the consequent effects, so often negative, on the fragile economies of the less developed countries.

De huidige moeilijkheden zijn hoofdzakelijk het gevolg van het mondiale handelssysteem, met name van de tendens tot liberalisering en het vaak negatieve effect daarvan op de broze economieën van de minder ontwikkelde landen.

evolving generally accepted scientific knowledge on the role of vitamins and minerals in nutrition and consequent effects on health

ontwikkelingen in de algemeen aanvaarde wetenschappelijke kennis over de betekenis van vitaminen en mineralen in de voeding en de gevolgen daarvan voor de gezondheid

A thousand, very sadly, die each year, with the consequent effects on administration, the burden to businesses of finding replacements, of training, finding the costs for compensating the relatives.

Duizend personen laten per jaar helaas het leven, met alle gevolgen van dien op administratief gebied en voor de bedrijven, om de omgekomenen te vervangen, nieuwe werknemers op te leiden en vergoedingen aan nabestaanden te betalen.

Once the fiber gets polluted, which cannot be detected by the human eye, then little or no laser light at all is transmitted, with consequent effects!

Raakt de fiber vervuild, en dat is met het blote oog niet te zien, dan wordt er geen of te weinig laserlicht uitgezonden. Met alle gevolgen van dien!

Alongside its role as a plant hormone and the possible consequent effects of ambient levels on vegetation, ethylene (ethene) is one of the substances known as volatile organic compounds (VOCs), which favour the formation of ozone pollution.

Afgezien van zijn rol als plantenhormoon en de daaruit eventueel voortvloeiende effecten van omgevingsconcentraties op de vegetatie, is ethyleen (etheen) een van de zogenaamde vluchtige organische stoffen (VOS) die de ozonverontreiniging bevorderen.

A recent scientific study by the Spanish authorities has indicated that dredging the navigation canal would have serious negative impacts on the shape and the biodiversity of the estuary, with consequent effects on protected natural sites in the vicinity.

Uit een recente wetenschappelijke studie van de Spaanse autoriteiten is gebleken dat het uitbaggeren van het navigatiekanaal een ernstige negatieve weerslag zou hebben op de vorm en de biodiversiteit van het estuarium, met nadelige gevolgen voor de beschermde natuurgebieden in de omgeving.

Protests are being voiced in Greece at the delays in allocating the final single payment rights for 2006 and the consequent effects this has on transfers of rights and the distribution of the national reserve.

In Griekenland zijn er protesten gerezen over de vertragingen bij de toewijzing van bepaalde uitkeringen uit hoofde van de enkele areaalbetaling voor 2006, met alle gevolgen die dit heeft gehad voor de overdracht van rechten en de verdeling van de nationale reserve.

The Greek pension system reform is causing much disruption and uncertainty in Greek public life, with consequent effects on the health of the Greek economy.

De hervorming van het Griekse pensioenstelsel veroorzaakt veel onrust en onzekerheid in het Griekse openbare leven, met hieruit voortvloeiende gevolgen voor de gezondheid van de Griekse economie.

So Elaine Fox and her colleagues at the University of Essex, in Britain, wondered whether genes play a part in the selective attention to positive or negative material, with consequent effects on outlook.

Dus Elaine Fox en haar collega's aan de universiteit van Essex, in Groot-Brittannië, vroeg zich af of de genen een rol spelen in de selectieve aandacht voor positieve of negatieve materiaal, met de daaruit voortvloeiende gevolgen voor de vooruitzichten.

The buzzing or ringing sound is attributed to cerebral anoxia and consequent effects upon the connections between brain cells (op.

Het zoemende of rinkelende geluid wordt toegeschreven aan hersenanoxia en de daaruit volgende effecten op de verbindingen tussen de hersencellen.

It is essential to take into account the ageing of the population and its consequent effects on society: economic effects, social effects and health effects.

Het is van groot belang dat we rekening houden met de vergrijzing van de bevolking en de gevolgen van dat fenomeen voor onze maatschappijen, hetzij in economische en sociale zin, hetzij in termen van gezondheid.