Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consequential changes
Geflecteerde vorm van consequential change
Vertaling van "consequential changes" in Nederlands
daaropvolgende wijzigingen
The conversion of some potential ordinary shares may lead to consequential changes in other income or expenses.
De conversie van bepaalde potentiële gewone aandelen kan leiden tot daaropvolgende wijzigingen in andere baten of lasten.
For the purpose of calculating diluted earnings per share, the net profit or loss for the period is adjusted for any such consequential changes in income or expense.
Voor de berekening van de verwaterde winst per aandeel wordt de nettowinst of het nettoverlies over de periode aangepast voor enige daaropvolgende wijzigingen in baten of lasten.
For the purpose of calculating diluted earnings per share, profit or loss attributable to ordinary equity holders of the parent entity is adjusted for any such consequential changes in income or expense.
Voor de berekening van de verwaterde winst per aandeel wordt de winst die of het verlies dat kan worden toegerekend aan houders van gewone aandelen van de moedermaatschappij, aangepast voor eventuele daaropvolgende wijzigingen in baten of lasten.
Today, we witness rapid and consequential changes in the world of work.
Vandaag de dag zijn we getuige van snelle en ingrijpende veranderingen op het gebied van arbeid en arbeidsverhoudingen.
This means that by limiting your own privileges, you can prevent malware from making consequential changes to your computer.
Dit betekent dat u door uw eigen rechten te beperken, kunt voorkomen dat malware consequente wijzigingen in uw computer aanbrengt.
This amendment will necessitate consequential changes throughout the article; paragraphs will become points and their grammatical structure will have to be adapted accordingly.
Op grond van dit amendement zullen dienovereenkomstige veranderingen in het gehele artikel noodzakelijk zijn: de leden worden punten en hun grammaticale structuur zal moeten worden aangepast.
includes consequential changes to the recitals and incorporates amendments 1, 4, 7 (in part), 14 (in principle) and 73 (in part).
een aantal, uit het bovenstaande voortvloeiende, wijzigingen in de overwegingen aangebracht, en zijn daarin de amendementen 1, 4, 7 (ten dele), 14 (in beginsel) en 73 (ten dele) opgenomen.
As consequential changes in the third paragraph of Article 5 and in Article 7(4), the word register is replaced by the word list.
Om dezelfde reden is ook in de derde alinea van datzelfde artikel en in punt 4 van artikel 7 het woord register vervangen door lijst.
that provides the possibility for disputes to be resolved in the Regulations establishing the ESFS does not require consequential changes to the relevant legislation.
voorziet in de in de verordeningen tot oprichting van het ESFT verstrekte mogelijkheid om geschillen te regelen, geen belangrijke wijzigingen van de desbetreffende wetgeving.
amendment 236 and 359 on which the Commission had reserved its position, which makes consequential changes to amendment 235, has been partially taken up in the Common Position.
De amendementen 236 en 359, waarover de Commissie nog geen standpunt had ingenomen, waarin wijzigingen zijn opgenomen die voortvloeien uit amendement 235, zijn gedeeltelijk in het gemeenschappelijke standpunt opgenomen.
adapting definitions in Annexes I and II and adaptation of the level of detail listed in Annex III, as well as any consequential changes for Annexes I and II
aanpassing van de definities in de bijlagen I en II alsook van het detailleringsniveau in bijlage III, met inbegrip van het aanbrengen van de daaruit voor de bijlagen I en II voortvloeiende wijzigingen
By default, Windows uses User Account Control (UAC) to provide automatic, granular control of privileges-it temporarily restricts privileges and prompts the active user every time an application attempts to make potentially consequential changes to the system.
Windows maakt standaard gebruik van Gebruikersaccountbeheer (UAC) voor automatisch, gedetailleerd beheer van bevoegdheden: het beperkt tijdelijk bevoegdheden en vraagt de actieve gebruiker telkens wanneer een toepassing probeert mogelijke gevolgveranderingen in het systeem aan te brengen.
The purpose of the change in scope is to ensure consistency with the requirements of IAS 19 Employee benefits and to introduce consequential changes required by the recent adoption of IFRS 2 Share-based Payment.
Doel van de wijziging van het toepassingsgebied is de consistentie te verzekeren met de vereisten van IAS 19 Personeelsbeloningen en de wijzigingen aan te brengen die voortvloeien uit de recente goedkeuring van IFRS 2 Op aandelen gebaseerde betalingen.
Synoniemen voor consequential changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
